Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2013/02/05 12:21:30

nekoko
nekoko 50 映画の翻訳をしています。
英語

legacy signature double zip accordion zip
$238.00

style:48748

The elegant texture of signature jacquard fabric, highlighted by hand-finished glove-tanned leather trim, brings fresh sophistication and a splash of color to this clever, double-zip design, with two billfolds, space for a phone, and a full complement of card pockets inside.
Signature fabric with leather trim
Credit card and multifunction pockets
Full-length billfold compartments
Zip coin pocket
Zip-top closures
7 3/4" (L) x 4 1/4" (H)

CHOOSE COLOR
SV / LT KHAKI / BRIGHT CORAL

日本語

レガシーシグネチャーダブルジップアコーディオンジップ
$238.00
型:48748

手仕上げのグラブタンレザートリムに引き立てられた上品なシグネチャージャカードファブリックの生地が
このダブルジップデザインの財布に精巧で色鮮やかなものにします。札入れ、電話入れ、カードポケット内蔵。

レザートリムのシグネチャーファブリック
クレジットカードおよび多機能ポケット
等身大の札入れ
ジッパーのコイン入れ
ジッパー式の口
横7 3/4インチx 縦4 1/4インチ


シルバー/ライトカ-キ/ブライトコーラル(明るいピンク)

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: coach wallet