conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧 »
  3. コミュニケーション

公開翻訳一覧 "コミュニケーション" 59 ページ

そうですね！1日は意外と早いですね。◯◯さんには申し訳無いです。かぼちゃの味噌汁は珍しいですか？試したら、感想を聞...

(100% 完了) 終了
satoshiiwanaga satoshiiwanaga - 11年弱前
2 1 0

秋も春も良い季節ですね。私はとにかく寒い冬が苦手です。

(100% 完了) 終了
mikyy mikyy - 11年弱前
2 0 0

今日の東京はとても寒いです。今朝は今年一番の寒さでした。私は冬生まれなのに夏が好きです。

(100% 完了) 終了
miyuu miyuu - 11年弱前
2 0 1

お返事が遅くなってごめんなさい。私は元気ですが、やるべき事があり本当に忙しかったです。 リンゴ味の今川焼はそんなに...

(100% 完了) 終了
satoshiiwanaga satoshiiwanaga - 11年弱前
2 0 1

返事をありがとう。近いうちに、他のデザインのサイクリングジャージを買うと思います。ありがとう。

(100% 完了) 終了
yusukek yusukek - 11年弱前
5 0 0

Instagramで買ったものやもらったもの、食べ物の写真を載せるのをやめました。かっこいい写真のみにしたいんです...

(100% 完了) 終了
meggi meggi - 11年弱前
2 0 0

私は◯を購入しようと思ってますが、市内のお店でしか探す事が出来ないので、もし市内に販売するお店が無ければ購入出来な...

(100% 完了) 終了
rurilp rurilp - 11年弱前
2 0 0

全部複製するとなると・・・お金がもったいないから大切な友達には勧めできないかな・・・僕ならNikonのレンズを買う...

(100% 完了) 終了
otaka0706 otaka0706 - 11年弱前
4 0 1

素晴らしいコメントをありがとうございます！非常に光栄です。 全く遠慮しないで真似してくださいね！そもそも私も実車の...

(100% 完了) 終了
otaka0706 otaka0706 - 11年弱前
3 0 0

Guys, very well done indeed. You all are a kind of fews w...

(100% 完了) 終了
otaka0706 otaka0706 - 11年弱前
3 0 0

Thank you kindly for your recent purchase. Just a quick n...

(100% 完了) 終了
yo_hey yo_hey - 11年弱前
2 0 2

無事に届いて良かったです！問題が無くて良かった。残りは冷蔵庫に入れて楽しんで下さい。 ただ、何味かが分からないから...

(100% 完了) 終了
satoshiiwanaga satoshiiwanaga - 11年弱前
2 0 1

到着のご連絡が遅れてしまい申し訳ございません。 貴方から返品して頂いたポスターは、写真で見るよりもずっと酷い傷が付...

(100% 完了) 終了
rurilp rurilp - 11年弱前
2 0 0

うんうん、私もそのサイトを見たよ。でも漫画の特典に関する記述が無いの。 特集ページ作る位に販売に力を入れてるから、...

(100% 完了) 終了
rurilp rurilp - 11年弱前
4 0 0

Heres my facebbok for when you make another account. I ha...

(100% 完了) 終了
otaka0706 otaka0706 - 11年弱前
2 0 2

私の住む地域は地震の被害は無かったよ！今年は台風が沢山来て大変だったけど。 貴方達の優しさがとても嬉しい！ 私は...

(100% 完了) 終了
rurilp rurilp - 11年弱前
4 0 0

こんにちは アイテムの傷をチェックして、使用可能であれば購入したいと考えております。 ですが、先日から何度も連...

(100% 完了) 終了
000narita 000narita - 11年弱前
4 0 0

こまめな連絡ありがとうございます。 誤ったパーツナンバーの商品が私の手元に2つありますが、正しい商品がそちらに入...

(100% 完了) 終了
tuntun tuntun - 11年弱前
2 0 0

このフライパンはいいですか？このフライパンが気になりますが、私はフライパンを買ったばかりなのです。しかし、小さいサ...

(100% 完了) 終了
megima megima - 11年弱前
2 0 0

連絡をありがとう。商品はもう送れるのですか？前回の返金の処理が済んだら改めて支払う予定です。今しばらくお待ちください。

(100% 完了) 終了
meguii meguii - 11年弱前
3 0 1

☆の方が言うには、◎のステッカーはもう再販する事は無いそうです。 12月に他に◎の新商品が出るのでそちらをご購入し...

(100% 完了) 終了
rurilp rurilp - 11年弱前
3 0 0

かなり前にあなたにメールを2通送りました。先日、他のアメリカ人にも用事があってメールを送りましたが、未だに返事が届...

(100% 完了) 終了
akemya akemya - 11年弱前
5 0 0

味噌汁は自分で作ったんですか！私も味噌汁は大好きで、寒い時期は特に飲みたくなります。レシピありがとう。仕事無理し過...

(100% 完了) 終了
satoshiiwanaga satoshiiwanaga - 11年弱前
2 0 0

私がEMSで発送する時に、伝票に間違えて以前の貴方の住所を書いてしまいました。 すぐ気が付いて宛先の住所を貴方の新...

(100% 完了) 終了
rurilp rurilp - 11年弱前
3 0 0

今日担当者から返答があり、「◯はテスト販売の為、生産数が少なく取り扱い店が限られている」と言われました。私の市では...

(100% 完了) 終了
rurilp rurilp - 11年弱前
2 0 0

Tags