フリーランサーを探して依頼
条件から探す
英語を日本語にします。
本人確認未認証
間違えないように頑張ります。
3,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
翻訳業務について、1日1〜3時間の作業が可能です。
メールは毎日チェックしますので、ご相談ください。
500円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日本生まれ育ちのアメリカ人、バイリンガルです。メール、会話文、マニュアル、通訳、メディア、ライフスタイル等の翻訳はご依頼下さい。
1,700円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
効率よく、丁寧なお仕事を心がけます!
500円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I can translate or interpreted book, song, movie or drama from English to Indonesia and the other way
$8.00
(1,181円)
/ 1時間
英語 → インドネシア語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 通訳・通訳ガイド
翻訳の仕事は今回が初めてですが、
勉強も兼ねて翻訳の仕事を始めてみようと決めました。
1,200円
/ 1時間
韓国語 → 日本語
日本語 → 韓国語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I put enthusiasm toward this job because I want to share my langauge knowledges into helping people translate as much material as required. When I translate I'm a precise person and I will pay attention to transforming words from one language to another one in order to appropriately represent the words meaning.
$20.00
(2,952円)
/ 1時間
英語 → イタリア語
イタリア語 → 英語
英語 → フランス語
イタリア語 → フランス語
フランス語 → イタリア語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
翻訳案件数はまだ浅いですが、スキルは浅いではありません
1,800円
/ 1時間
中国語(簡体字) → 日本語
日本語 → 中国語(簡体字)
英語 → 中国語(簡体字)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Let me help you translating your images! Any kind of publicity poster, flyer, meme, etc
ベネズエラ
本人確認済み
Hello! I'll help you translate any kind of publicity images to reach even more clients, or any kind of image from spanish/french to english, keeping the meaning and adapting it to the english language so it feels natural when reading it.
$5.00
(738円)
/ 1時間
スペイン語 → 英語
フランス語 → 英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
なんでもお任せください
本人確認未認証
性格で迅速な対応をさせていただきます。
100円
/ 1時間
英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
一般文書の作成(英語→日本語)を専門としています。
本人確認未認証
お目に留めてくださりありがとうございます。
私は自分のルールで必ず「三度のチェック」を行うようにしております。
お客様がまさに的確に必要としている翻訳を出がけるよう精進してまいります。
500円
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
ゲームのローカライズも任せてください(日→韓、韓→日)
日本
本人確認済み
15年の翻訳経験を持っており、主にゲーム業界にて活躍してきました。
丁重かつ素早い翻訳を行います。
2,500円
/ 1時間
韓国語 → 日本語
日本語 → 韓国語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
This is a boring stuff to do, but let's make it real that we need money to keep living and I got this skill to understand and be able to write or speak English and Indonesia
$5.00
(738円)
/ 1時間
英語 → インドネシア語
インドネシア語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日本語←→ポルトガル語の翻訳を15年間しています。
日本
本人確認済み
空き時間と経験を利用して翻訳したいと思います。
800円
/ 1時間
ポルトガル語 (ブラジル) → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Need English to Hungarian or Hungarian to English translation? Do not hesitate to contact me!
ハンガリー
本人確認済み
I provide translations in various fields from agriculture to video games.
$12.00
(1,771円)
/ 1時間
英語 → ハンガリー語
ハンガリー語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Photoshop seo c6 optimise
$30.00
(4,429円)
/ 1時間
英語 → フランス語
英語 → スペイン語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I translate thats it
本人確認未認証
Ass n titties
$20.00
(2,952円)
/ 1時間
ラテン語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
契約書の翻訳が得意です
本人確認未認証
エンジニアリング業務をしているので、それに関連する分野は得意です。
800円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Expert in English & Mandarin
シンガポール
本人確認済み
Expert in English & Mandarin
$50.00
(7,381円)
/ 1時間
英語 → 中国語(簡体字)
英語 → 中国語(繁体字)
中国語(簡体字) → 英語
中国語(繁体字) → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Im hEre FOR YOU
本人確認未認証
Look for work
$10.00
(1,476円)
/ 1時間
アラビア語 → 英語
アラビア語 → フランス語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 通訳・通訳ガイド
日本語→韓国語の翻訳なら私にお任せください。(産業翻訳・一般翻訳)
日本
本人確認済み
翻訳は単純に言葉をその国の言葉に変えるだけのものではないと思います。
翻訳本を読む方がすぐ理解できるようにしていくこと、これがポイントだと思います。
私は長い間この仕事に携わり、多くのお客様より感謝のお言葉をいただいております。
私のプライドをかけて誠心誠意をもって仕事に携わりますので、何卒よろしくお願い申し上げます。
1,300円
/ 1時間
日本語 → 韓国語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
NY生まれNY育ちなので、英語ネイティブに分かりやすい文章が書けます。
3,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Perfectionism and excellence are my goals.
$10.00
(1,476円)
/ 1時間
スペイン語 → 英語
英語 → スペイン語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I am a focused researcher, holding a bachelor degree in Journalism, I have written and translating several documents over the years. I have domain translating technical terminologies for software developers and start-ups.
$8.00
(1,181円)
/ 1時間
英語 → ポルトガル語 (ブラジル)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
- Using varieties of software tools, a video not captioned will be transcribed and translated from English to Chinese.
- The video can be subtitled in either of the language or both.
$500.00
(73,810円)
/ 1時間
英語 → 中国語(簡体字)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
スキル
映像翻訳
翻訳コーディネータ
特許翻訳
出版翻訳