フリーランサーを探して依頼
条件から探す
ビジネス文章の翻訳(日→中、中→日)
日本
本人確認済み
中国語のスキルを活かして、
・中国語から日本語への翻訳
・日本語から中国語への翻訳
などのお仕事をお受けしております。
ネイティブの会話のような、カジュアルな表現から、
ビジネスで使える正確なフォーマルな表現まで幅広く対応可能です。
2,500円
/ 1時間
日本語 → 中国語(簡体字)
中国語(簡体字) → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Brazilian LSP 15 years in the market
ブラジル
本人確認済み
I am Marcelo Freitas, CEO & QA Manager at CaraNaWeb Digital, a Brazilian agency focused on communication, marketing and language services.
We have been in the market since 2005 and we have already served many important clients so far (TikTok, Google, Youtube, Expedia, ByteDance, Alibaba Group, Petrobras, Quinto Andar, FGV, White Martins, Mitsui & Co among others).
$25.00
(3,643円)
/ 1時間
ポルトガル語 (ブラジル)
英語
スペイン語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Brazilian LSP 15 years in the market
ブラジル
本人確認済み
I am Marcelo Freitas, CEO & QA Manager at CaraNaWeb Digital, a Brazilian agency focused on communication, marketing and language services.
We have been in the market since 2005 and we have already served many important clients so far (TikTok, Google, Youtube, Expedia, ByteDance, Alibaba Group, Petrobras, Quinto Andar, FGV, White Martins, Mitsui & Co among others).
$25.00
(3,643円)
/ 1時間
ポルトガル語 (ブラジル)
英語
スペイン語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Brazilian LSP 15 years in the market
ブラジル
本人確認済み
I am Marcelo Freitas, CEO & QA Manager at CaraNaWeb Digital, a Brazilian agency focused on communication, marketing and language services.
We have been in the market since 2005 and we have already served many important clients so far (TikTok, Google, Youtube, Expedia, ByteDance, Alibaba Group, Petrobras, Quinto Andar, FGV, White Martins, Mitsui & Co among others).
$25.00
(3,643円)
/ 1時間
ポルトガル語 (ブラジル)
英語
スペイン語
カテゴリー
ライティング / 記事作成・編集
I translate English texts into French and I have over 25 years experience in translation
イギリス
本人確認済み
If you are looking for a text in true French, then I am the person to ask as I am a native French speaker living in the UK while keeping myself updated with French trends etc. I have a fluent knowledge of English as well (I have a Master equivalence in English), so I will handle the work you give me with great care and accuracy.
$25.00
(3,643円)
/ 1時間
英語 → フランス語
フランス語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
ドイツ人の夫と結婚し、現在ドイツで暮らしております。英語でビジネス修士を取得中です。現在時差は現在日本時間マイナス8時間(3月末から10月末まではマイナス7時間)となっております。期日については、日本での時間に合わせて提出いたします。 どうぞよろしくお願い申し上げます。
2,500円
/ 1時間
英語 → 日本語
ドイツ語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
English-Polish translator
ポーランド
本人確認済み
Dear Customer,
If you need a professional Polish-English translation, do not hesitate to contact me!
$25.00
(3,643円)
/ 1時間
ポーランド語 → 英語
英語 → ポーランド語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I have a highly international background of living for 5 years in Japan. I can offer a translation service that takes subtle cultural context into account.
5年間日本に住んでいた経験があり、日本特有の文化的文脈を考慮した上で、日本語↔英語の翻訳をします。
$25.00
(3,643円)
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
English < > Brazilian Portuguese Translator
ブラジル
本人確認済み
Hello!
I'm a freelance English - Brazilian Portuguese translator with 8 years of experience and over 20 literature/fiction books translated for two of the top Publishing Houses in Brazil.
I also translate medical articles, news articles and miscellaneous material for several clients around Brazil and the world.
Thank you for your time and hope to hear from you soon,
Alda
$25.00
(3,643円)
/ 1時間
英語 → ポルトガル語 (ブラジル)
ポルトガル語 (ブラジル) → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Translating
本人確認未認証
Helping people to translate texts :)
$25.00
(3,643円)
/ 1時間
英語 → セルビア語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
will help you to transcrive the best way I can .
フィリピン
本人確認済み
I work efficiently and communicate with my employer.
$25.00
(3,643円)
/ 1時間
英語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
Subtitling: translation and proofreading
ポルトガル
本人確認済み
Highly effective while working with different kinds of texts and jargons, either as a translator or as a proofreader.
$25.00
(3,643円)
/ 1時間
英語 → ポルトガル語 (ポルトガル)
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
I ensure timeliness and accuracy of translations.
$25.00
(3,643円)
/ 1時間
フランス語 → 英語
英語 → フランス語
スペイン語 → フランス語
スペイン語 → 英語
ドイツ語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
会社を一つ持っておりますが、実働が殆ど無いため、時間にはかなり融通が利きます。
空いている時間をスキルの更なるアップも目指して、翻訳業務に充てたいと考えております。
2,500円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
As a medical expert (Licensed O.M.D. in South Korea) and a highly motivated translator, I would like to apply for the position of ENG>KOR Freelance Translator.
Medicine (General, Integrative Medicine, Pharmaceuticals, Oriental Medicine, Clinical Trials, etc.),
Beauty/Cosmetics (Skincare Products, Makeup Products, etc.)
Textile/Fashion (Clothing, Accessories, etc.)
Games (Console, Mobile, FPS, Open World, RPG, Puzzle, etc.)
Tourism (Hotels, Tourist Attractions, etc.)
$25.00
(3,643円)
/ 1時間
英語 → 韓国語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Linuxでお困りでしたら、ぜひご用命ください!
日本
本人確認済み
経験が浅い分、一生懸命取り組みます。連絡のレスポンスの早さが一番のウリです!
2,500円
/ 1時間
日本語
カテゴリー
Tech・プログラミング / インフラ
Precision Japanese-English Translation Services: Technical Expertise and Cultural Fluency
イスラエル
本人確認済み
Bridging Cultures with Precision: Expert Japanese-English Translations
With over 5 years of experience and a degree from a US university, I specialize in translating technical documents with accuracy and speed. My deep cultural insights and versatility across various subjects ensure your message resonates in both Japanese and Western contexts.
2,500円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I really like reading, writing and translating. Languages are my passion.
$25.00
(3,643円)
/ 1時間
ポルトガル語 (ブラジル) → 英語
英語 → ポルトガル語 (ブラジル)
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
Turkish is my native language and I have graduated engineering department of the one of best technical universities in Turkey. There are many reports and term papers prepared by me during my professional life. Also, I have been involved in many international projects to date.
$25.00
(3,643円)
/ 1時間
トルコ語 → 英語
英語 → トルコ語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Over 5 years of experience in translating content of different types (Medical, Educational, IT, technical...) and ability to manage tight deadlines and other freelancers.
$25.00
(3,643円)
/ 1時間
アラビア語 → 英語
英語 → アラビア語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
英語学習者向け~英作文添削ならお任せ下さい!~
日本
本人確認済み
1文につき50円で添削いたします!
英語学習者が独学で勉強をする際、「日記を書いているが、合っているかどうか分からない。」「自然な表現を知りたい。」という方におススメです。
1回:1文×50問=2,500円~ 毎にご更新して頂けます。
2,500円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 言語レッスン
I Really want to work with this project. I want to help other people, and improve my English too.
$25.00
(3,643円)
/ 1時間
ポルトガル語 (ポルトガル)
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
簡単な翻訳から時間のかかる翻訳まで幅広く対応します!
日本
本人確認済み
短くて簡単な文章から時間のかかる文章まで幅広く募集しています。見直しをしっかりと行い、ご希望に添える翻訳を提案します。
可能言語は 日本語 English, 한국어 となっております。
2,500円
/ 1時間
日本語 → 韓国語
韓国語 → 日本語
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I really take care on the way things are done, if i am going to do a translation i will give my best and give a great work
$25.00
(3,643円)
/ 1時間
スペイン語 → 英語
英語 → スペイン語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他