お仕事詳細
Hello!I'm a freelance English - Brazilian Portuguese translator with 8 years of experience and over 20 literature/fiction books translated for two of the top Publishing Houses in Brazil.
I also translate medical articles, news articles and miscellaneous material for several clients around Brazil and the world.
Thank you for your time and hope to hear from you soon,
Alda
事例/実績
http://www.aldalima.com
alda_limaさんのプロフィール
本人確認済み
8年以上前
ポルトガル語 (ブラジル)
英語
Hello!
I'm an English < > Brazilian Portuguese translator and interpreter with 10 years of experience, 44 books translated, over 1,500 hours of on-site interpreting work, and translation of websites, articles, and various texts and material.
I also write book reviews/reports, have a background in arts, fashion, and communication, and experience in proofreading, transcription, editing, and localization.
Thank you for your time and hope to hear from you soon!
Alda
I'm an English < > Brazilian Portuguese translator and interpreter with 10 years of experience, 44 books translated, over 1,500 hours of on-site interpreting work, and translation of websites, articles, and various texts and material.
I also write book reviews/reports, have a background in arts, fashion, and communication, and experience in proofreading, transcription, editing, and localization.
Thank you for your time and hope to hear from you soon!
Alda