フリーランサーを探して依頼

In particular, my specialty is quite wide ranging covering general translation, legal translation, gazette translation, documents and certificates, academic publication, social science, media and technology, language and literature, Economy and Business, and et cetera. Dwelling these fields makes me fully enriched with special terms of each field and instill a principle of incessant research and critical understanding of text to be able to deliver the message in the targeted language smoothly and flawlessly. In addition, I always maintain the quality of my work through an open communication with my clients. Feedback from client is thus always necessary for the betterment and perfection.

よろしくお願いします

翻訳業をさせていただきながら、中南米に住みだして７年になります。生きたスペイン語－日本語翻訳を常に目標に、お求めやすい価格で取り組ませていただきます。納期に関しても厳守することでクライアント様と信頼関係を築くことが出来ればと考えております。よろしくお願いいたします。

a fresh graduated student in English love translating job

a fresh graduated student in English love translating job

a fresh graduated student in English love translating job

I can help you with that. I am also studying graphic design.

I want to help people to understand these languages

My Marketing background allows me to concentrate on the message and carefully select words for the sentences I translate.

I ensure the translation is easily understandable and accurate and make sure that the translated information conforms to the culture and linguistics of the target reader. Also, I edit any information in the translated text that may come across as incorrect or irrelevant and all translated material follows translation quality standards set by the company. And eventually, the translation will meet deadlines.

The most interesting and thrilling part of this job is the way you discover things you didn't happen to know in the first place, such as different points of view on the same reality, faraway customs and meanings of life, places and surroundings. But the best feeling you finally get to have is when you are satisfied after having found out the proper way to say something that couldn't have been easy to say in a different language.

My name is Shepherd Zhang. I am a CATTI-2 Certified English - Chinese translator with 8 years experience. My expertise includes but is not limited to news, IT, medicine, contracts, patents, etc. Quality, accuracy, and timeliness matter. 我是一名经中国人社部 CATTI 二级认证的具有 8 年翻译经验的英中译员，擅长的翻译领域包括：新闻报道、信息技术、医药、合同、专利等。我将始终秉持质量、准确、守时的工作态度为每位合作客户提供优质的译文。 我是一名經中國人社部 CATTI 二級認證的具有 8 年翻譯經驗的英中譯員，擅長的翻譯領域包括：新聞報導、資訊科技、醫藥、契约、專利等。我將始終秉持品質、準確、守時的工作態度為每位合作客戶提供優質的譯文。

I´m perfectionist, I´m focused on what I do I aprecciate a well done job.

先攻でございますので、自信があります。また、留学経験も持ってます！！

I'm a lenguage student and I really enjoy to translate in order to improve my skills and to challenge my self! I'm looking forward to it.

It is great to help people getting their best experience when visiting a website, or using an application.

I offer English into Polish translation for 0.11 USD per source word. My specializations are as follows: - Hospitality and Travel - (e)Business - Law

I'm a Human-Centered Experience Designer. My daily task is to design and think about products, services and events ajusted to human psychology and biology. Through the application of a few Creative and Innovative rules, every people is able to unlock their inner worlds. I work "for" people for 16 years in contexts like education, community, therapeutic, coaching, performance arts... and I have a very long experience in human capabilities development.

普段は事務員として働いております。 主に膨大なデータ処理、契約書等の作成をしております。 そのため「正確さ」と「処理スピードの早さ」には自信があります。

If you need a translation, don't doubt and send me amessage. I speak three languages.Spanish, English and French

迅速な対応を心がけております！

I am enthusiastic about my work, otherwise I would not still love it after more than 30 years!

As a graduate of a business school I can relate any topic to the translations.

I have always worked in companies were tow languages were mandatory in order to deliver a good service. Translate any kind of document from English to Spanish or viceversa.

I have experienced in contracts and emails for business. My certification for a business translator is on the way ~~~