フリーランサーを探して依頼

I love to read so I can do it pretty quick, so I can guarantee to deliver the job within the most efficient time span.

TOEIC900点オーバーの英語力で文章作成、校正行います。また、ご希望通りの仕上がりにするために細かい調整も対応可能です。

日本語及び英語の書籍編集を本職としています。翻訳の正確さはもちろん、読みやすい文章作成を心がけております。

韓国語から日本語へ翻訳した際にどうしても発生する不自然な表現を正しい日本語文法と分かりやすい語彙で正確に校正致します。

Reading and learning new cultures are a great part of my practice, and I believe it is the best way to improve my practice. I'm fast, focused and smart.

迅速な執筆が常に求められる新聞記者の経験を生かし、スピード感を持って仕事に取り組みます。 日本語の記事執筆を専門に勤務しており、外国語を単純に翻訳するだけでなく 専門知識に基づいた分かりやすい日本語への翻訳が可能です。

手早く納品！お急ぎの方でも安心です。 計2年半年の海外生活で培った言語能力で、スラングからビジネスライクな言い回しにも対応可能。 アメリカ、カナダ、アフリカでの滞在経験あり。 どのジャンルでもおまかせください！

任された仕事は、期日までに最善を尽くしてお届けすることを心がけております。 I strive to deliver quality work in a timely fashion.

韓国語や英語に翻訳できます。よろしくお願いします

水産加工及び貿易業務

趣味から始まった日本語三昧、翻訳に挑んでまだ日は浅いですが、寝ず喰わずの勢いで素早く片付けます。

I'm highly motivated, I have a passion for languages and I would love to be able to use my language skills to help you write and translate your documents!

現役は台湾半導体（TSMC）と液晶（INX）関係自動運搬システム即時通訳を務め、 通訳の経験は5年になっています。

I provide well-researched, high-quality and original articles

French law student, fluent in english and in french, speaking english since he's a young boy can actually help you! Étudiant en fac de droit, bilingue anglais/français, je peux vous aider à traduire vos textes:

As a contributor, I consider myself to be a conscientious person who works hard and pays attention to detail. I'm flexible, quick to pick up new skills and eager to learn from others. I also have lots of ideas and enthusiasm. I would be delighted to be part of your project. I guarantee accurate translation, great work ethics and a possitive attitude.

間違いの無い確実な翻訳を心がけます。日本語から英語、英語から日本語どちらでも対応できます。 基本的に翻訳に関するお仕事であれば、対応致します。宜しくお願い致します。

日本語も流暢に話せるし漢字にもある程度強みはあります。丁寧できめ細かい表現を中心に翻訳したいと思います 。経験は浅いですが努力や学習を積んで良い結果をもたらす様頑張りたいと思います。

文脈の把握、単語の選びなどに十分配慮しながら読みやすい、理解しやすい文章を作成致します。

I am glad to make part of this project. I am a writer enthusiastic and i have interest in translation services.

Tell me what to write about, I will do it for you. I'm very good in data entry, translating and writing of any kind. I'm ready to do it for you within few minutes.

I don't care aboout money as much as I care about the customer satisfication

love doing the translation for not getting my japanese skill language get rust.

科学技術系が得意です。

Translation for me is a chain which link between of two brains and I like to be this chain ^_^