フリーランサーを探して依頼
条件から探す
ビジネス関連(契約書、マニュアルなど)及び研究、学術論文分野
日本
本人確認済み
業務のスピードと納期管理には自信があります。
1,500円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
和英翻訳(機械のマニュアルや会議資料)
日本
本人確認済み
和英翻訳では、和文の書き手の意図をよく理解して、読みやすく理解しやすい英文に翻訳するよう心がけています。
1,800円
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Fast translation (English and Spanish)
ドミニカ共和国
本人確認済み
Fast and safe work with the best quality standards.
$20.00
(2,949円)
/ 1時間
英語 → スペイン語
スペイン語 → 英語
英語 → イタリア語
日本語 → 英語
日本語 → スペイン語
日本語 → イタリア語
スペイン語 → イタリア語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Italian translation service
フランス
本人確認済み
I have more than 10 years experience in translation and localization.
I'm specialized in tourism, commerce, culture, cosmetics, IT, real estate and technical field.
3,000円
/ 1時間
英語 → イタリア語
フランス語 → イタリア語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Italian post-editing service
フランス
本人確認済み
I have several years experience in post-editing and MTPE. I also worked for Amazon and other e-commerces to post-edit their contents.
3,000円
/ 1時間
英語 → イタリア語
フランス語 → イタリア語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / ポストエディット
Italian transcription service
フランス
本人確認済み
I have several years experience in transcribing Italian audios and videos.
3,000円
/ 1時間
イタリア語
カテゴリー
ライティング / 文字起こし
契約書その他法務翻訳(フランス語→日本語、英語→日本語)ならお任せください。
フランス
本人確認済み
日・仏の資格を生かした法務翻訳を得意としております。
3,000円
/ 1時間
フランス語 → 日本語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Precise and punctual, great attention to details.
$10.00
(1,475円)
/ 1時間
英語 → イタリア語
スペイン語 → イタリア語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I can transcribe your videos in Italian!
イタリア
本人確認済み
Precise and punctual, great attention to details.
$25.00
(3,687円)
/ 1時間
イタリア語
英語
スペイン語
カテゴリー
ライティング / 文字起こし
日本語から英語への翻訳、また、は日本語からタガログ語への翻訳
フィリピン
本人確認済み
どんな書類でも日本語から英語とタガログ語へ翻訳できますので、
宜しくお願いいたします。
800円
/ 1時間
日本語
英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
クラリネット初心者のお悩み、お聞かせください!
日本
本人確認済み
クラリネットについて悩みがあっても、周囲に相談できずに困っている方の力になれればと思います。
・アンブッシュア
・リードやマウスピースの選び方
・楽譜の読み方
・わからないことがわからない
など!楽器を手にしたばかりで、嬉しさと同時に込み上げるお悩みにお答えします。
3,000円
/ 1時間
日本語
英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / レッスン全般
Cheap price yet great quality and also with the correct PUEBI!
$7.00
(1,032円)
/ 1時間
英語
インドネシア語
カテゴリー
ライティング / 文字起こし
ポルトガル翻訳 Portuguese traslation
ブラジル
本人確認済み
日本語、英語⇔ポルトガルの翻訳作業を募集致します。
1,000円
/ 1時間
ポルトガル語 (ブラジル) → 日本語
日本語 → ポルトガル語 (ブラジル)
英語 → ポルトガル語 (ブラジル)
ポルトガル語 (ブラジル) → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
漫画・アニメ・ゲーム等の翻訳をお任せください。
日本
本人確認済み
漫画・アニメが大好きで毎日見ています。ゲームもよくプレイします。
お任せいただければ一生懸命翻訳させていただきます。
どうぞよろしくお願いいたします。
970円
/ 1時間
中国語(簡体字) → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
漫画・アニメ・ゲーム等の翻訳をお任せください。
日本
本人確認済み
漫画・アニメが大好きで毎日見ています。ゲームもよくプレイします。
お任せいただければ一生懸命翻訳させていただきます。
どうぞよろしくお願いいたします。
970円
/ 1時間
中国語(簡体字) → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / ローカライズ全般
様々な分野のカジュアルな英日・日英の翻訳を承ります。正確・丁寧な翻訳と迅速な対応を心掛けています。たくさん経験を積みたいのでお手ごろな価格で提供いたします。ちょっとしたご依頼もお待ちしております!
1,200円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Please let me help you proofread your work
ナイジェリア
本人確認済み
Working without errors gives your audience a lot of confidence or builds your customers confidence
$20.00
(2,949円)
/ 1時間
英語
フランス語
イタリア語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
スキル
校正・校閲
編集
データ入力・タイピング
I specialize in medical/pharma-related topics
ハンガリー
本人確認済み
I am one of the best in the field.
$30.00
(4,424円)
/ 1時間
ドイツ語 → 英語
スペイン語 → 英語
フランス語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
From English and French into Italian, I will help you translate and localize everything related to your company's marketing, from product descriptions to customer service, from terms and conditions to advertising campaigns.
$20.00
(2,949円)
/ 1時間
英語 → イタリア語
フランス語 → イタリア語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
電子書籍の作成・出版50冊以上実績あり!
日本
本人確認済み
ライティング全般、原稿の電子書籍ファイルへの変換、書籍表紙の作成など、書籍の作成業務ならなんでもお任せください。
2,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
中国語(簡体字) → 日本語
中国語(繁体字) → 日本語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
I am a native German speaker and live in Germany right now. Furthermore did I earn my C1 language level in English in high school with good grades.
$7.00
(1,032円)
/ 1時間
ドイツ語 → 英語
英語 → ドイツ語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I am a native German speaker and live in Germany right now. Furthermore did I earn my C1 language level in English in high school with good grades.
$7.00
(1,032円)
/ 1時間
英語
ドイツ語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
ビジネス、財務の翻訳お任せください!!!
日本
本人確認済み
ビジネスメールは自身でもアメリカとの取引がある為毎日のように作成しています。通訳歴が長く、スキルアップの為に今年通訳学校で学び直しました。送り手の想いを汲んだ、正確かつ自然な翻訳を心掛けております。
未経験の分野も誠心誠意、正確に訳出致します。
500円
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I translate from Japanese to English
日本
本人確認済み
Strong spoken fluency, therefore best suited to translating dialogue
2,500円
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I am a very experienced translator with four years of experience and also I define myself as a reliable person who manages to finish tasks in the shortest possible time with maximum efficiency.
$15.00
(2,212円)
/ 1時間
英語 → イタリア語
スペイン語 → イタリア語
ドイツ語 → イタリア語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳