フリーランサーを探して依頼

英語→日本語への翻訳を行います。基となる文章発信者の意に沿えるように、丁寧にかつ作業を速やかに進めることをお約束します。

基となる情報を作った方の意思を忠実に翻訳できるように、かつ迅速に対応致します。

得意分野：一般ビジネス文書 特に、広告宣伝、ブランド関連（マニュアル等）は実務経験が豊富で、専門用語にも通じております。　 日本市場を対象とした広告文章の校正経験も数多くありますので、日本語としてご満足いただける翻訳品質をご提供できると自負しております。

Strong back ground in management consulting with local surveys and research : companies profiles, industry sectors, products, services and professionals.

Experience translator

I'm a hard worker and when I have a job, it has to be done in the best way.

Traduzioni efficaci e contestualizzate in base alle vostre esigenze.

Fast and precisely.

Hi! I am Camille, french mother-tongue, speaking and writing English and Italian. I studied craft arts, History of art and english language. I am currently leaving in Italy, working in the field of the tourism. Reading books in english (History, geography, novels, newpapers), in italian (History, geography, novels, newpapers ecc). I can translate from french to english and italian, english to french and italian, italian to french and english. See you soon!

様々な分野のカジュアルな英日・日英の翻訳を承ります。正確・丁寧な翻訳と迅速な対応を心掛けています。たくさん経験を積みたいのでお手ごろな価格で提供いたします。ちょっとしたご依頼もお待ちしております！

Writing English articles mainly for language learning ex) Articles for university entrance mock tests

Experienced in translation for business, economics and entertainment

ほとんど未経験となりますが、丁寧なお仕事を心がけます。よろしくお願いいたします。

Dear potential Customer, I am a polyglot linguist with academic background and offer multilingual translation, SEO texter and content writing services in multiple languages for proactive communicators, websites, blogs and marketing customers since my master degree in modern languages back in 2002: My clients value me as a preferred partner for language services because I have been delivering perfect work for the past 20 years. Because of my previous communications experience, I know how to meet targets with extraordinary writing and editorial results. My clients appreciate my dedication to getting their content out as quickly as possible while meeting the highest quality expectations. I understand how to create an SEO concept for online texts and develop content to meet necessary metrics as a strategic goal. Sincerely, Paulo Fernandes

韓国語を読み取りに日本語に翻訳いたします。

I've been proofreading for years and my proficiency in these languages can help me snuff out any grammar mistakes or other errors that might be lurking.

Experienced in the fields of public relations, new letters, web content. Especially strong knowledge of governments documents and bureaucratic terminology.

Working without errors gives your audience a lot of confidence or builds your customers confidence

As a professional writer and enthusiastic researcher, I am happy to write articles, reviews, announcements, and anything else you may need to enhance your online (or offline) presence on any given topic. 500-2,000 words, or more. (Price is per piece, not per hour, so if your requirements are for very long articles, etc. we can arrange something fair to us both) You need only to contact me with your requirements, and I will be glad to help.

.

experienced international communication professional providing support for finding exactly the right words.

experienced international communication professional providing support for finding exactly the right words.

experienced international communication professional providing support for your branding needs

experienced international communication professional providing support for your branding needs

Experienced communication professional skilled to write PR texts, product texts, creative text, manuals, etc.