フリーランサーを探して依頼
条件から探す
正確な日本語文章作成
日本
本人確認済み
報道・情報番組のテレビディレクターとして、日々正確な言葉遣いで原稿を書いています。
スピードにも自信があります。
1,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / ポストエディット
Please let me help you in translating article, videos or phrases in general from English to German
ドイツ
本人確認済み
I am reliable and work efficiently!
$20.00
(2,914円)
/ 1時間
英語 → ドイツ語
ドイツ語 → 英語
英語 → トルコ語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Translation services
ポルトガル
本人確認済み
Accountable and results oriented profile
$15.00
(2,186円)
/ 1時間
ポルトガル語 (ポルトガル)
ポルトガル語 (ポルトガル) → 英語
英語 → ポルトガル語 (ポルトガル)
英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
There are no best way to actually know México than through the local people, I have living in Guadalajara since 2012 and I can guide you to the main atractions in the city. And if you want to live the full mexican experience I can tour you to the places and areas that locals like to visit XD
$15.00
(2,186円)
/ 1時間
スペイン語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 通訳・通訳ガイド
I will provide art and illustration services for your articles and related videos, music, etc. Everything you need
$10.00
(1,457円)
/ 1時間
中国語(簡体字)
カテゴリー
デザイン / アート・イラスト
I am very interested in offering my skills as a translator to help you reach many people!
$15.00
(2,186円)
/ 1時間
ポルトガル語 (ブラジル) → 英語
英語 → ポルトガル語 (ブラジル)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I am very interested in using my translating skills to help you reach your goal.
$15.00
(2,186円)
/ 1時間
英語 → ポルトガル語 (ブラジル)
ポルトガル語 (ブラジル) → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
ベトナム語−日本語の翻訳はお任せください。
日本
本人確認済み
よろしくお願いします。
3,000円
/ 1時間
日本語 → ベトナム語
ベトナム語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
テキストチェックは自信がありますので宜しくお願いいたします。
日本
本人確認済み
日本語から韓国語、韓国語から日本語の翻訳も出来ます。
翻訳ならお任せください。
2,000円
/ 1時間
日本語 → 韓国語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
「日本語⇒中国語(簡・繁)翻訳を任せてください」、「文字起こしを任せてください」、「ワードレイアウト作成(PDF参照)等のDTP作業を任せてください」
500円
/ 1時間
中国語(簡体字)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
- Competent Japanese speaker with training in language translations.
- Human, consistent and accurate translation.
- 100% satisfaction guaranteed.
- Unlimited revisions until you are happy with the results.
$20.00
(2,914円)
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
ベトナム語 → 日本語
日本語 → ベトナム語
ベトナム語 → 英語
英語 → ベトナム語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Due to my international experience living abroad, I can locate the content in a focused way to the native language.
$5.00
(729円)
/ 1時間
英語 → ポルトガル語 (ブラジル)
スペイン語 → ポルトガル語 (ブラジル)
ポルトガル語 (ブラジル) → 英語
英語 → スペイン語
スペイン語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / ローカライズ全般
スキル
ナレーター
声優
プロジェクトマネージメント
日本語と韓国語可能です。
本人確認未認証
日本語を韓国語に翻訳又、逆翻訳することが可能です。
1,200円
/ 1時間
日本語 → 韓国語
カテゴリー
Tech・プログラミング / その他
Writing and reviewing Portuguese texts are my passions. I am professional committed to high quality and respect for deadlines.
$17.00
(2,477円)
/ 1時間
ポルトガル語 (ブラジル) → 英語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
Focus on details and the ability to search in multiple sources are my tools to guarantee the quality of the delivery.
I am a dedicated professional willing to do my best to deliver a high quality job at the required time. I'm flexible, quick to pick up new skills and eager to learn from others.
$17.00
(2,477円)
/ 1時間
英語 → ポルトガル語 (ブラジル)
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
I translate texts fr-pt and pt-fr especially in the Humanities area. But I work in other areas. I review academic texts.
$10.00
(1,457円)
/ 1時間
ポルトガル語 (ブラジル)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
ビジネス/日常書類の翻訳(日本語/英語→中国語)を専門しています
日本
本人確認済み
受注してから3〜5日間以内納品できます。
1,100円
/ 1時間
日本語 → 中国語(繁体字)
英語 → 中国語(繁体字)
英語 → 中国語(簡体字)
日本語 → 中国語(簡体字)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I know Chinese, I can help you to make the best Chinese translation for your image.
$10.00
(1,457円)
/ 1時間
英語 → 中国語(簡体字)
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
hello, there. I am a Chinese who are interested in Japanese culture, I like to watch Naruto. I am proficient in both Simplified and Traditional Chinese, after all, they are actually the same language. I think that I am qualified with your project, looking forward to your reply.
$15.00
(2,186円)
/ 1時間
中国語(繁体字) → 中国語(簡体字)
英語 → 中国語(簡体字)
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
日本語からベトナム語に翻訳
ベトナム
本人確認済み
ベトナム人で日本語能力検定試験1級を取得しております。日本企業で2年間通訳者として活躍しております。
1,000円
/ 1時間
ベトナム語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
With 20+ years in biomedical research, and — importantly — real-life experience in four different European countries, I’d like to introduce myself as an expert linguist of biosciences/pharmaceutical sciences and medical literature.
As a research scientist, I have written and published peer-reviewed scientific articles in several areas such as enzymatic catalysis (M.Sc., Strathclyde University, UK), cell and molecular biology of cancer (Ph.D., University College of London, UK), neuroscience (postdoc NIBR, Netherlands) and cancer epidemiology (postdoc Università degli Studi di Torino, Italy).
My experience in coordinating postgraduate research projects has helped me perfect my skills in written and verbal communication and multidisciplinary relations and collaboration. And these enrich my capacity as a translator to discern and translate the meanings of words accurately.
I have worked as an independent linguist since 2010. More specifically, I have translated clinical trial protocols, medical devices manuals, summaries of product characteristics, CIOMS reports, quality review of documents and conducted several linguistic validations and localization projects. Last, I am an advanced user of CAT software such as SDL TRADOS Suite 2011 and 2014, Wordfast®, MemoQ and others.
$50.00
(7,286円)
/ 1時間
ポルトガル語 (ブラジル) → 英語
英語 → ポルトガル語 (ブラジル)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I will provide a quality translation with a dedicated approach.
$12.00
(1,749円)
/ 1時間
英語 → ポルトガル語 (ポルトガル)
スペイン語 → ポルトガル語 (ポルトガル)
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
10+ years experience of translation, revision, proofreading.
$8.00
(1,166円)
/ 1時間
英語 → ベトナム語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
スキル
翻訳コーディネータ
文字起こし・書き起こし
IT翻訳