フリーランサーを探して依頼
条件から探す
韓国語翻訳やります!
本人確認未認証
日本語⇆韓国語の翻訳を担当します。
丁寧に、自然に翻訳するよう心がけております。
800円
/ 1時間
日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
As a former judge with 17 years of experience, I do my job with passion.
$8.00
(1,260円)
/ 1時間
英語 → トルコ語
トルコ語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Japan travel translator
アメリカ
本人確認済み
I like to show around world tourism to a lot different Japan. Never see place
$8.00
(1,260円)
/ 1時間
日本語
英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 通訳・通訳ガイド
The more translation work, the more experience of proper word usage.
$8.00
(1,260円)
/ 1時間
英語 → タイ語
タイ語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
韓国語翻訳ならお任せください。
大韓民国
本人確認済み
韓国語翻訳、日本語翻訳に自信があります。韓国語能力試験6級で、韓国の大学院卒業です。日本人が日本語を韓国語に翻訳する場合、日本語の表現を使い、訳すケースが多いですが、私は、韓国人が使う表現を用いて翻訳可能です。
800円
/ 1時間
日本語 → 韓国語
韓国語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
i specialize in translating contracts (from English to Arabic ) , also in Arabic and English transcription
モロッコ
本人確認済み
hard worker
$8.00
(1,260円)
/ 1時間
英語 → アラビア語
アラビア語 → 英語
韓国語 → アラビア語
韓国語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I am a native speaker in both languages which will allow me to finish tasks fast and accurately.
$8.00
(1,260円)
/ 1時間
中国語(簡体字) → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
勉強しながら、翻訳頑張ります!
本人確認未認証
大学で英語を学んでいました!
それを活かしながら、空き時間で翻訳できたらいいなとおもっています。
$8.00
(1,260円)
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
E-mail、コンピュータ操作のマニュアル、契約書等 外資系企業(東京都)にて経理・財務、物流、ITの部署で日本語訳や英語訳に15年以上翻訳経験あり。
800円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I can translate from italian to english
イタリア
本人確認済み
I can assure a good translation, fast and accurate
$8.00
(1,260円)
/ 1時間
イタリア語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
My translations, 100% human-made, do not require editing. I specialize in technical translations (mostly electronics, computers, software, etc).
$8.00
(1,260円)
/ 1時間
英語 → スペイン語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I am a native Turkish speaker.
$8.00
(1,260円)
/ 1時間
英語 → トルコ語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I dedicate myself to carefully translate documents. I have great experience living and studying in many countries where the main languages are English and Spanish so I am fluid in both.
$8.00
(1,260円)
/ 1時間
英語 → スペイン語
スペイン語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
細かなご希望に添えるようにこまめなコミュニケーションを心がけています。
800円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I will translate your blog article or essay from english to spanish, excellent timing and proficiency!!
ニカラグア
本人確認済み
I am a professional that always keep an eye to the smallest details, I won't loose the context of your document and I will provide you an outstanding, well written and translated document. 100 % guaranteed.
$8.00
(1,260円)
/ 1時間
英語 → スペイン語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I do proofread your articles written in Japanese. Besides, I can give you some advice if you need me to do. Please contact me if you are interested!
800円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
English to Italian translation
イタリア
本人確認済み
As a native speaker and a professional teacher of Italian (15 years of experience), I can feel the "taste" of my language and the underlying meanings and cultural references of a text. I also have some experience (2 years) teaching Philosophy and Human Sciences at a cram school, and an even longer one (around 100,000 words so far) writing web articles. Thanks to all this, I am accostumed to be thorough and to meet my jobs deadline.
800円
/ 1時間
英語 → イタリア語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I am a third year Global Business Management Student. My degree is 80 % in English and 20 % in Spanish, therefore, i have a lot of knowledge about business vocabulary . Furthermore, i went 16 years to a bilingual school, in which i have done many international English exam, such as the FCE and the IGCSE.
$8.00
(1,260円)
/ 1時間
スペイン語 → 英語
英語 → スペイン語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
スキル
文芸翻訳
逐次通訳
電話・テレビ会議での通訳
プレスインタビュー通訳
文字起こし・書き起こし
テクニカルライティング
ソーシャルメディアマーケティング
German is my native language.
$8.00
(1,260円)
/ 1時間
英語 → ドイツ語
ドイツ語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Viel persönliche Erfahrung mit der englischen Sprache. Deutsch ist meine Mutterpsrache.
$8.00
(1,260円)
/ 1時間
ドイツ語 → 英語
英語 → ドイツ語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
IT翻訳や外国とのコミュニケーションはお任せください
日本
本人確認済み
SE経験もあり、15年以上の製造業界での海外企業や欧州人とのコミュニケーション、翻訳業務を行ってきた
経験を活かして少しでも社会の役に立てれば幸いです。
コンピュータ及びネットワーク関連の操作、トラブルシューティングに関する文書の翻訳は、知識や経験が
無いと納入品としての品質が伴わない事が多く、そういった面でも御満足頂けるのではと感じています。
精一杯丁寧に且つ迅速な対応を常に心掛けていますので、是非とも宜しくお願い致します。
800円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I DO know, write and speak correct italian. No slang. I read a lot.
$8.00
(1,260円)
/ 1時間
英語 → イタリア語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日英・英日とも、前職の経験を活かしつつ逐一リサーチを行いながら、業界の慣例に従った自然な訳を目指して参ります。
800円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
親切丁寧な翻訳を心がけます
日本
本人確認済み
親切丁寧な翻訳を心がけます
800円
/ 1時間
英語 → 日本語
ポルトガル語 (ポルトガル) → 日本語
ポルトガル語 (ポルトガル) → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日英・英日とも、前職の経験を活かしつつ逐一リサーチを行いながら、業界の慣例に従った自然な訳を目指して参ります。
800円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / ポストエディット