My name is Karen, i am from Argentina, therefore, my native language is Spanish. Currently, i am a third year student of the Bachelor in Global Business Management, in which i take most of my classes in English.
I have done many English exams, such as the IGCSE and the First Certificate Exam. So, i am perfectly able to translate from English to Spanish and viceversa.
スキル
| スキル |
経験年数 |
|
文字起こし・書き起こし
|
1年未満 |
|
テクニカルライティング
|
1年未満 |
|
逐次通訳
|
1年未満 |
|
電話・テレビ会議での通訳
|
1年未満 |
|
プレスインタビュー通訳
|
1年未満 |
|
文芸翻訳
|
1年未満 |
|
ソーシャルメディアマーケティング
|
1年未満 |
免許・資格
| 取得年月 |
免許・資格名 |
点数・級 |
|
2017/11
|
IGCSE |
B |
|
2015/11
|
First Certificate Exam |
A |
職歴
| 期間 |
会社・団体名 |
部署・役職 |
|
2018/2 - 2019/2
|
Family company |
Export and Sales department |
居住歴
| 期間 |
国 |
州・都道府県 |
市区郡 |
|
2019/6 - 2019/7
|
フィンランド |
Helsinki |
Helsinki |
|
2018/9 - 2018/10
|
チリ |
Valparaiso |
Valparaiso |
|
2016/8 - 2016/9
|
イギリス |
London |
London |
実績
| レベル & 言語ペア |
Market依頼
(完了数 / 作業中数)
|
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
|
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
|
|
Starter
英語 ≫ スペイン語
|
0
|
0
/ 0
|
0
/ 0
|
|
Starter
スペイン語 ≫ 英語
|
0
|
0
/ 0
|
0
/ 0
|
