フリーランサーを探して依頼
条件から探す
図形や写真が入っている場合でも同じレーアウトで翻訳ができます。
日本
本人確認済み
充分調査して翻訳いたします。
2,000円
/ 1時間
ドイツ語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
スキル
産業翻訳
特許翻訳
I can help you editing your videos.
フィリピン
本人確認済み
I love editing videos. I can guarantee you that if you choose me to edit your video you will be satify with the service that I will be providing to you. I have lots of sample videos that I can send to you if ever you choose me.
$7.00
(1,033円)
/ 1時間
英語
カテゴリー
画像・映像・音楽 / 映像作成・編集
Sou simpatica, atenciosa e paciente
$8.00
(1,181円)
/ 1時間
英語 → ポルトガル語 (ブラジル)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 言語レッスン
納期厳守、高品質でお渡しいたします。
2,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
As a native Japanese speaker, I have a strong command of the language and can provide detailed expressions with context.
2,500円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Estoy aprendiendo español del nivel C1.
Espero que os pueda ayudar.
C1レベルのスペイン語を勉強中です。日本語翻訳等お任せください。
1,500円
/ 1時間
スペイン語 → 日本語
日本語 → スペイン語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
漫画家歴30年、専門学校漫画コース講師、某文具会社のキャラクターデザイナーなど経験は豊富です。時代の流行などを取り入れ常にスキルのアップデートを心掛けています。
なんでもご相談ください!
12,000円
/ 1時間
日本語
カテゴリー
デザイン / アート・イラスト
特許、機械、貿易のジャンルで英語から日本語への翻訳が得意で、図形や写真が入っている場合でも同じレーアウトで翻訳ができます。
3,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / ポストエディット
スキル
産業翻訳
特許翻訳
Hi!
I'm happy to help spread the word about restaurants, emails, tourism, culture, and general topics to the world!
Let's work together!
Thank you:)
$16.00
(2,362円)
/ 1時間
日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
フランス語を自然な日本語に◎
日本
本人確認済み
すっと頭に入ってくる、リズム感のよい自然な訳文を心がけています。
2,000円
/ 1時間
日本語
フランス語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Certified Japanese Language Instructor
マレーシア
本人確認済み
I will deliver customized Japanese lesson to meet your needs and goals.
3,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 言語レッスン
英日翻訳(法律、税務関係などのビジネス分野対応も可)全般
ベトナム
本人確認済み
高精度の英日翻訳(法律、税務関係などのビジネス分野対応も可)を承っております。
ご依頼者様のご都合に合わせて短納期対応も可能ですので、お気軽にお申し付けいただければ幸いです。
よろしくお願いいたします。
$14.00
(2,067円)
/ 1時間
英語 → 日本語
フランス語 → 日本語
スペイン語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
名刺等のビジネスデータを、Excelなどのファイルへのデータ入力作成
日本
本人確認済み
データ作成いたします。
日本語・中国語・韓国語・英語OKです。
1,500円
/ 1時間
日本語
英語
ロシア語
韓国語
カテゴリー
簡単作業・その他 / データ作成・編集
韓国語⇔日本語 はお任せください!
本人確認未認証
CONYACでのお仕事経験はまだ少ないですが、翻訳経験は多数ございます。ご依頼の内容に沿った適切な翻訳ができるよう心がけております。
500円
/ 1時間
韓国語 → 日本語
日本語 → 韓国語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Tôi đang làm cho một công ty dạy tiếng việt cho người nước ngoài, tôi là người việt nam , tôi sẽ dịch mọi thứ tiếng sang tiếng việt nam
2,000円
/ 1時間
ベトナム語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
スペイン語のポストエディットはお任せください
日本
本人確認済み
学生時代にスペインへ1.5年間留学、現在スペインの留学エージェントを7年間行っております。(居住地は日本国内)
日本語-スペイン語間のお仕事はお任せください!
正確かつスピーディーなお仕事を届けられるよう努めてまいります。
2,500円
/ 1時間
日本語 → スペイン語
スペイン語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / ポストエディット
Eu sei traduzir entre português e japonês.
Eu fazer tradução correitamente.
1,200円
/ 1時間
ポルトガル語 (ブラジル) → 日本語
日本語 → ポルトガル語 (ブラジル)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
映像の文字起こし、翻訳業務が得意です。
迅速かつ読みやすい翻訳を心掛けています。
2,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
翻訳済みの日本語を、こなれた言い回しにチェックします。
日本
本人確認済み
主語と述語の対応、ねじれが無いかどうか、各語の係り受けの対応関係、「て」「に」「を」「は」の助詞の使い方など、細かなところをチェックさせていただきます。
$20.00
(2,952円)
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
中国語(簡体字)から日本語への翻訳の仕事
日本
本人確認済み
ゲームにおける中国語(簡体字)から日本語への翻訳の経験があります。状況や人物の設定に合わせた口調、言葉選びに注意して、自然な翻訳を心がけています。ゲーム翻訳以外でもどんな分野の仕事でも全力でやり遂げます。
1,500円
/ 1時間
中国語(簡体字) → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
どのような翻訳でも対応可能ですが、映像翻訳が得意です。
日本
本人確認済み
普段、アメリカのドラマやニュースなどを見たり、本を読んだりしているので、自然に訳すことが出来ます。さらに、文学部に所属しており、学習塾では国語の授業も担当しているので、日本語の表現力にも自信があります!
1,400円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
タイピング・データ入力のお仕事を探しています
日本
本人確認済み
入力の正確さ、スピードはもちろんのこと、クイックレスポンス・こまめなやり取りをこころがけております。
900円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
ライティング / 文字起こし
英語→日本語翻訳お任せください。治験英語可
日本
本人確認済み
外資系で5年以上英語で仕事をしています。メール作成、文書作成などしています。
治験英語に対応可能です。
1,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / ローカライズ全般
English Translator/영어 번역자
アメリカ
本人確認済み
저는 한국어와 번역 분야에서 10년 이상의 경험을 가진 영어 원어민입니다.
$40.00
(5,905円)
/ 1時間
韓国語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
中国語(簡体字)→日本語
日本
本人確認済み
語彙の統一性や、文脈はもちろん文章としての自然さとスムーズさを重視しています。
800円
/ 1時間
中国語(簡体字) → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳