お仕事詳細
ゲームにおける中国語（簡体字）から日本語への翻訳の経験があります。状況や人物の設定に合わせた口調、言葉選びに注意して、自然な翻訳を心がけています。ゲーム翻訳以外でもどんな分野の仕事でも全力でやり遂げます。
事例/実績
1年間公務員として翻訳と逐次通訳の経験があります。また、2021年に中国語検定準1級を合格していますので、中国語には自信があります。
対応可能時間
月8:30~18:00火16:00~20:00
水16:00~20:00
木16:00~20:00
金13:00~20:00
土9:00~19:00
keisuke42さんのプロフィール
本人確認済み
9ヶ月前
日本語
中国語(簡体字)
日本語ネイティブです。翻訳、逐次通訳を1年経験しております。2021年1月に中国語検定準1級に合格しました。