フリーランサーを探して依頼

主に翻訳の仕事を募集しております。日本語・インドネシア語・英語の翻訳をお任せください。 校正（インドネシア語・英語）・ネイティブチェック（インドネシア語のみ）及び通訳（日本語・インドネシア語・英語）も行います。 ご縁がございましたら，是非お尋ねください。

Highly professional translation (non-certified) for several types of legal documentation (contracts, memos, NDAs, bank guarantees, letters of facility, etc.)

中国語のスキルを活かして、 ・中国語から日本語への翻訳 ・日本語から中国語への翻訳 などのお仕事をお受けしております。 ネイティブの会話のような、カジュアルな表現から、 ビジネスで使える正確なフォーマルな表現まで幅広く対応可能です。

内容を理解し、正確かつ分かりやすい翻訳を心掛けています！

I work fast. Just give me a deadline (minimum 1 day)

If you are looking for a text in true French, then I am the person to ask as I am a native French speaker living in the UK while keeping myself updated with French trends etc. I have a fluent knowledge of English as well (I have a Master equivalence in English), so I will handle the work you give me with great care and accuracy.

I aim to serve to satisfy your needs with my translation;always patient

I can get the translation text back to you faster.

お力になれればと思います。 よろしくお願い致します。

i ain't gonna take a lot of your time to finish your translation.

Hello! I'm Carlos, I serve in the military in my country and I've visited some countries due to my english skills. I'm a cavalry officer and English teacher in the Mexico Military College and I've completed the Basic American Language Instructor Course at DLI (Defense Language Institute) in Lackland, TX. I offer my English-Spanish translation services to articles or any text you want me to translate with high accuracy. I also offer my editing services to any text you want me to check, either in Spanish or English.

Conhecendo mais da língua espanhola e inglesa

Excellent translation and word editing ability.

　台湾華語（繁体字）の翻訳をいたします。簡体字も対応可能です。 丁寧な翻訳、自然な日本語の表現になるように、心掛けています。 中国語のページだけでなく、英語のページも合わせて調べます。

If the prices are too high we can work it out

If the prices are too high we can work it out

技術、IT、医療、ゲーム、料理などを専門にしております。専門外のジャンルでも可能な限りリサーチして翻訳に臨む所存です。実務文章の翻訳から動画の文字起こし＆翻訳までお気軽にご相談ください！ わかりやすく丁寧な翻訳を心がけております。どうぞよろしくお願いいたします！

観光業に努めておりますので、特に観光業の翻訳はお任せください。 その他の分野におきましても、しっかり調査した上での翻訳に取り組ませて頂きます。 期限を守り、満足いただけるような翻訳作成に努めます。

I am native Japanese, and I enable to translate from English to Japanese. As I work as tour operator so that I enable to contribute my tourism industry skill if you have work relate to travel, tourism etc. I will work responsibly and guarantee to meet the deadline. Looking forward to working with you.

学生であるため、作業可能時間を長く取ることができます。丁寧な翻訳をお約束いたします。

英語・フランス語から日本語翻訳を対応します。早急に対応してほしい方の依頼も24時間前までにお話いただければ内容によりますが可能です。また、翻訳後の文章の微調整等もご希望できしたら合わせて対応します。 得意分野は①文学②教育③政治です。

I am a well sophisticated and experienced for you

I am a native Spanish speaker and I have and advanced level in English. I will translate or subtitle with a great accuracy any text.

日英バイリンガルの帰国子女が翻訳します。お手頃な価格で、 できるだけ早く仕上げます。どんな小さいものからでもお気軽にどうぞ。お値段は量や専門度などにより相談です。

My name is Midori. I am 18, and a university student in japan. I used to live in Canada and I graduated from Canadian high school. <skill> •native Japanese •C1 level English I would translate English passages to Japanese or Japanese passage to English for you. It will only take for a day, and be cheaper compare to others. I’m looking forward to working with you