フリーランサーを探して依頼
条件から探す
医療系の翻訳を得意としていますが、一般的なものもお受けできます。
日本
本人確認済み
薬剤師として実務経験が20年ほどありますので医療系の用語には精通しています。
1,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Very passionate and accurate work.
$7.00
(1,031円)
/ 1時間
英語 → イタリア語
スペイン語 → イタリア語
ドイツ語 → イタリア語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
My work is always very passionate and accurate.
$7.00
(1,031円)
/ 1時間
英語 → イタリア語
スペイン語 → イタリア語
ドイツ語 → イタリア語
カテゴリー
画像・映像・音楽 / 字幕作成
日⇔英翻訳をいたします
本人確認未認証
お客様との対話を大切にして、意図をできるだけ正確に伝えるよう心がけています。
2,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
ビジネス文書から一般的な文章まで、英日・日英翻訳ならお任せください。
日本
本人確認済み
現在ビジネス文書や一般的な文章しか承っておりませんが、ゆくゆくは特許翻訳や技術翻訳等にも手を広げていこうと思います。
翻訳の数を重ねることにより、自分自身が成長していけるように心がけています。
納期や金額の相談は柔軟に対応しますので、ご依頼お待ちしております。
1,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Translation service
本人確認未認証
Quality, time and price
$5.00
(736円)
/ 1時間
英語 → フランス語
英語 → スペイン語
スペイン語 → 英語
スペイン語 → フランス語
フランス語 → スペイン語
フランス語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Language lessons
本人確認未認証
5 years of experience
$5.00
(736円)
/ 1時間
スペイン語 → 英語
英語 → スペイン語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 言語レッスン
I speaks & write Chinese & English.
I think it would be a great help in helping for your translation!
$10.00
(1,473円)
/ 1時間
中国語(簡体字) → 英語
英語 → 中国語(簡体字)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
自動車業界に関する文書翻訳の専門家(日本語からスペイン語)
メキシコ
本人確認済み
自動車業界における日本企業との業務経験があり、対象文書は正確なスペイン語で通訳してあります。
$13.00
(1,914円)
/ 1時間
日本語 → スペイン語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
短文の速攻翻訳します!
台湾
本人確認済み
ただいま英日・日英翻訳の勉強しながら、実際に仕事も受注しています。
最終的にに法務翻訳等契約書の日英翻訳のお仕事をお受けしたいです。
コニャックは初めてですが、迅速で精度の高い翻訳を心がけております。
外国語関係ですが他分野の在宅ワークが主な仕事で、
どこでも いつでもできて、スケジュール調整が自由なところが強みです。
何卒よろしくお願いいたします。
1,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Nothing special
$10.00
(1,473円)
/ 1時間
中国語(簡体字)
英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
医薬翻訳、ファーマコビジランス関連翻訳
日本
本人確認済み
メイン業務として安全性報告、治験プロトコール、症例経過、文献翻訳は週に約5,000-7,500 words処理しております。
週末、平日1730以降のご依頼にも対応可能です。
1,500円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
翻訳(英語、日本語)お任せください。
日本
本人確認済み
日英の翻訳、お任せください。
3,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
you can have your result very fast
$5.00
(736円)
/ 1時間
英語 → ロシア語
ロシア語 → イタリア語
イタリア語 → ロシア語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
ベトナム語→日本語の翻訳をしています。内容応相談
日本
本人確認済み
医療機器メーカーの海外営業部を経て資材調達部門で勤務しております。
医療以外にも会計等、翻訳の幅を増やしている最中です。
1,000円
/ 1時間
ベトナム語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I can translate any text.
本人確認未認証
I am able to finish the task given to me on time or sooner.
$10.00
(1,473円)
/ 1時間
トルコ語 → 英語
英語 → トルコ語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
広い範囲で翻訳(英語→日本語)を行います。
日本
本人確認済み
翻訳の際に意識していることは、自然な日本語且つ原文に忠実に訳すことと、検索力です。
校正面では声に出して読み上げ、紙媒体でチェックしていく等、注意を払って行っています。
1,013円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
政治/経済の翻訳業務をさがしています
日本
本人確認済み
細かい点まで調べて翻訳致します。
2,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
海外風で優しい色合いのイラストならお任せください!
本人確認未認証
質重視のイラストです。
写真をもとにゆるく優しいタッチで描いていきます。
1,000円
/ 1時間
カテゴリー
デザイン / アート・イラスト
I have worked for both Japanese and U.S. entertainment companies where I took charge of international operation.
1,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I've lived over 8 years near Miami in the US and over 10 years in Barcelona, Spain. I am currently living and studying in France. I've lived in every country I speak the language of so my translation is really good and not just literal. I know how people talk and what words local people usually use.
$30.00
(4,418円)
/ 1時間
フランス語 → 英語
フランス語 → スペイン語
フランス語 → カタルーニャ語
英語 → フランス語
英語 → カタルーニャ語
英語 → スペイン語
スペイン語 → フランス語
スペイン語 → 英語
スペイン語 → カタルーニャ語
カタルーニャ語 → スペイン語
カテゴリー
ライティング / 記事作成・編集
英語の翻訳のお仕事を探しています!
本人確認未認証
日本語→英語、英語→日本語の翻訳を探しています!留学のために勉強しながらお仕事できたらなと思っています!
500円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I’m a native French speaker and I can help you translate documents, letters, subtitles, etc from French to English and from English to French.
$8.00
(1,178円)
/ 1時間
フランス語 → 英語
英語 → フランス語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Web開発の文字起こしならお任せください
日本
本人確認済み
Web開発の文字起こしならお任せ下さい。
100円
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
Tech・プログラミング / Web開発
深く専門的にいかなければ和訳、英訳出来ます!
アメリカ
本人確認済み
できるだけニュアンスを変えない和訳、英訳を心がけています。
$10.00
(1,473円)
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳