フリーランサーを探して依頼

French is my native language, I've studied linguistics, worked as a tutor and speak four languages.

I´ve been speaking, writing and reading in english and spanish for most of my life. I was born in mexico and when i was 10 years old i moved to the united states and lived there from 1997 to 2016. Went to school in the U.S. and learned everything while in school.

I have worked for both Japanese and U.S. entertainment companies where I took charge of international operation.

丁寧にお仕事できるよう努めます！

Consult me ​​for a cheap and quality job

正確に、スピーディーに対応させていただきます。

I am good at translation because english is my major at university.

アプリや他に様々な事を翻訳できるので任せてください。 日本で居住した事がある。 日本語の通訳、翻訳兵として働いた経歴あり（韓国ではプロの翻訳者と同じ扱い、400人の中4人だけを選ぶ時に選抜） 韓国の大学に日本語の特技を活かして入学した事あり

Me apasiona la posibilidad de comunicar un mensaje en varios idiomas. Al traducir, tomo en cuenta el contexto del texto, a quién va dirigido y qué busca expresar. Considero que las traducciones no siempre deben ser literales sino que deben adecuarse a estos factores.

I am measuring environmental science and minoring economics at the university in the United States and familiar with scientific literature!

French is my native language, I've studied linguistics, worked as a tutor and speak four languages.

biyori様 ご確認の程、よろしくお願い致します。

文を書くのは得意だし、英語のネイティブスピーカーですから、ネイティブチェックと校正が簡単にできると思います。

作業現場での通訳、翻訳の経験を活かし取り組ませていただきます。間に立つというポジションではありますがお客様同士が笑顔になることを 目指して頑張りますのでよろしくお願いいたします。

I would like to use my native language and the fact that I speak three languages to take this offer not only as an extra income but as a way to keep practicing my idiomatic domain by excersising practice in translations

機械、製品、仕様書、説明書、新聞、ブログ、その他、日本語英語翻訳します。 また、タガログ語、英語も出来ますので是非お問い合わせください。

英語と日本語間の翻訳や、両言語の文章作成、文章校正、文字起こし等全般的に対応可能です。 それ以外にも要望があればまずはご連絡下さい。 正確且つスピード感を持って作業に当たらせて頂きます。 翻訳者自身の母国語による表現力やライティング力、丁寧なリサーチ力を活かした、 単に言葉を当てはめるだけではないアウトプットを提供致します。

日本語→韓国語／韓国語→日本語　翻訳します。

ロサンゼルスシティカレッジでPost-Production Certificate のためのクラスを受講致しました。

ファッション関連の翻訳を得意としてます

French is my native language, I've studied linguistics, worked as a tutor and speak four languages.

本の翻訳者になるのは私の夢の一つでした。英語のネイティブスピーカーだし、言語が大好きだし、英語で文を書くのも得意です。（過去に大学院生でしたからきれいな文を書く経験がたくさんあります！）結構新しい仕事ですから、高給を頼みません。

台灣在住で現在台湾中正大学メディアコミュニケーション学科を卒業いたしました、川口琴音と申します。 大学では映像編集や新聞の作成を勉強していました。 大学での授業およびテストはすべて中国語で行われ、中国語での論文執筆経験もあるため、 仕事で使う上で問題ないレベルの中国語能力を取得しております。 【可能な業務】 ‧日中翻訳業務 ‧中国語映像字幕作成 ‧簡単な映像編集 ‧ポスター、ロゴ作成 ‧SNS運用マネージメント

I can professionally translate all texts into English, German, Spanish and Turkish.

youtube等で、歌動画の歌詞の書き込みをした経験があります。海外に住んでおり、英語は会話に支障が無く話す事が出来、日本語から英語、英語から日本語に即座に翻訳、そして文字起こしをする事が可能です！