お仕事詳細
I have been working for many projects here at Conyac, and will guarantee the best quality translations and punctual result. Although I am more specialized in English to Indonesian translation, I can also help you to translate from Indonesian to English.
事例/実績
I have been working on hotel reviews, daily conversations and phrase creations projects in Conyac, also have been trusted to be a leader in one of the projects.
対応可能時間
19:00-21:00 GMT+7
linksx_17さんのプロフィール
本人確認済み
11年以上前
英語
インドネシア語 (native)
輸入産業
ビジネス
IT
Webサイト
旅行・観光
I am born in Bandung, West Java, Indonesia. and English is my second language, I have been translating for 4 years and my area of specialties is Business, Website, Travel, Article and others.
I have learned English by the means of private lessons and also by experience during my work here at Conyac ever since I joined in 2012. I have a Bachelor degree in Information System and a Diploma in Information Technology. I have some work experience in Import division and also Garment production. Currently working in an Textile Company as Marketing staff.
My previous translation jobs here at Conyac revolves around Travel (e. g. Hotel reviews), daily conversations, and also creating variations of sentences in both English and Indonesian.
I will deliver the best quality work of translations and available to do translations from 19:00 to 23:00 during weekdays and from 09:00 to 21:00 during weekends (GMT +7)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Saya mempelajari Bahasa Inggris melalui les privat dan juga dari pengalaman saya mengerjakan proyek di Conyac semenjak saya bergabung pada tahun 2012. Saya memiliki gelar S1 Sistem Informasi dan gelar D3 Teknologi Informasi. Saya memahami Bahasa Inggris dengan baik dan tentu saja Bahasa Indonesia.
Saat ini saya tinggal di Bandung, Jawa Barat dan bekerja di salah satu perusahaan tekstil sebagai staff Marketing.
I have learned English by the means of private lessons and also by experience during my work here at Conyac ever since I joined in 2012. I have a Bachelor degree in Information System and a Diploma in Information Technology. I have some work experience in Import division and also Garment production. Currently working in an Textile Company as Marketing staff.
My previous translation jobs here at Conyac revolves around Travel (e. g. Hotel reviews), daily conversations, and also creating variations of sentences in both English and Indonesian.
I will deliver the best quality work of translations and available to do translations from 19:00 to 23:00 during weekdays and from 09:00 to 21:00 during weekends (GMT +7)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Saya mempelajari Bahasa Inggris melalui les privat dan juga dari pengalaman saya mengerjakan proyek di Conyac semenjak saya bergabung pada tahun 2012. Saya memiliki gelar S1 Sistem Informasi dan gelar D3 Teknologi Informasi. Saya memahami Bahasa Inggris dengan baik dan tentu saja Bahasa Indonesia.
Saat ini saya tinggal di Bandung, Jawa Barat dan bekerja di salah satu perusahaan tekstil sebagai staff Marketing.