conyac

Alexandre Castro (zezinho18) — Received Reviews

ID Verified
About 10 years ago Male
Portugal
Portuguese (Portugal) (Native) Spanish English Portuguese (Brazil)
Science Culture technology fashion Biology

The reviewed activity that other translators made to this user's works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.

suntzu rated this translation result as ★★★★ English → Italian
04 Jun 2014 at 15:36

original
navigazione per foto

Vista
Puoi viaggiare liberamente a diverse parti della terra e intravedere varie scene cosmopolite tramite foto pubblicate
Andando indietro al passato come se entrasse in una macchina del tempo, tu puoi vedere paesaggi di uno stesso luogo che cambiano secondo la stagione e il clima
Puoi usufruire al tuo modo da "scene intorno a te come un luogo dove si passa tutti i giorni, una città dove hai vissuto una volta, informazione su la congestione del luogo e il periodo migliore per visitare, ecc ' a 'un luogo popolare che vuoi andare, un momento storico o un momento di miracolo, un festival o un evento mondiale '
Meravigliosa e sconosciuta natura, edifici, persone, cucina, moda, cultura. Tu avrai un sacco di nuove scoperte ed emozioni in loro

corrected
navigazione per foto

Vista
Puoi viaggiare liberamente a diverse parti della terra e intravedere varie scene cosmopolite tramite foto pubblicate
Andando indietro al passato come se si entrasse in una macchina del tempo, tu puoi vedere paesaggi di uno stesso luogo che cambiano secondo la stagione e il clima
Puoi divertirti a tuo modo da "scene intorno a te come un luogo dove si passa tutti i giorni, una città dove hai vissuto una volta, informazione su la congestione del luogo e il periodo migliore per visitare, ecc ' a 'un luogo popolare che vuoi andare, un momento storico o un momento di miracolo, un festival o un evento mondiale '
Meravigliosa e sconosciuta natura, edifici, persone, cucina, moda, cultura. Tu avrai un sacco di nuove scoperte ed emozioni in loro