Mathias Barra (yuhakko_0)
ID Verified
Almost 10 years ago
Male
30s
France
French (Native)
English
Japanese
Spanish
10 hours / week
I am a French polyglot who speaks fluently French, English, Japanese, Korean, and Spanish.
I started learning Japanese on my own in 2008 and passed the JLPT N1 (in 2016) one year after arriving in Japan for work in 2015. During my time in Japan, I worked in three main languages: Japanese, English, and French sometimes.
I've also been writing articles about language learning and more on Medium.com for 6 years, gathering over 100k followers throughout the years as I improved my writing craft.
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
|---|---|---|---|
| Senior Japanese ≫ French | 1 | 46 / 13087 | 11 / 1782 |
| Senior English ≫ French | 0 | 1 / 1431 | 3 / 1547 |
| Starter French ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter French ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Spanish ≫ French | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter French ≫ Spanish | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Spanish ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ Spanish | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Spanish ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Japanese ≫ Spanish | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter (High) Japanese ≫ English | 0 | 0 / 0 | 27 / 4510 |
Working Data
|
Working Hours last 6 months (hour / month) |
Submission Rate (submission count / order count) |
|---|---|
| 0 hour / month | 80 % (4 / 5) |