yucatine
ID Verified
Over 10 years ago
Japan
Japanese (Native)
English
IT
Manuals
オンラインヘルプのローカライズや取扱説明書の執筆(日本語/英語)など、IT業界に長く従事してきました。
現在は主に、プレゼン資料や議事録など一般的なビジネス文書の翻訳をしております。
Specialties
Language Pair | Area of Specialty | Experience | Description | Example Translations |
---|---|---|---|---|
English → Japanese | IT | 10–15 years | ||
English → Japanese | Manuals | 10–15 years |