yamikuro3 (yamikuro3) — Translations

Finally, authoritarianism was negatively correlated with overall positive affect about parenting.
Table2 shows results for the husband characteristics. As hypothesized, generativity in women was positively correlated with ratings of lovingness and wisdom in spouses. In contrast, authoritarianism in women was negatively correlated with rated lovingness of spouses but positively correlated with masculinity.
Table3 shows results for the items assessing feelings about life. As shown by paired samples t tests, participants did not change significantly across the 10-year interval of assessment on identity certainty, confident power, and concerns with generativity.

最後に、権威主義は子育てに関するポジティブな感情とは関連性が低い。
表2は、夫の特徴の結果を示している。仮説に示したように、女性の次世代育成能力は、夫婦間にいかに愛情と知恵があるかということと相関性がある。しかし対照的に、女性の権威主義は夫婦間の愛情との関連が低いが、男らしさとは高い相関がある。
表3は、人生の評価する感情に関する項目を示しています。対サンプルのtテスト示されているように、被験者はアイデンティティ確実性、自信力、次世代育成能力に関して10年間の時間をおいても大きな変化は認められなかった。

This case is perfect for fascinating underwater photography or capturing the thrill of water sports and activities. With its durable, high quality polycarbonate construction, it protects the camera from water while also cushioning it from knocks and bumps on land. Complete control of photo functions, such as zoom and flash mode, is also permitted. An adapter is included to fit the camera to either the Stylus Tough 6020 or the Stylus Tough 8010



Screw mount for converter lenses and filters provided
Internal flash can be used underwater to trigger digital compatible slave
Standard tripod socket permits attachment of lighting tray.

このケースは、魅惑的な水中を撮影するのにも、ウォータースポーツやアクティビティのスリルをカメラに捉えるのに最適です。強い耐久性を持つ、高品質ポリカーボネートの構造により、水からだけでなく強い衝撃からもカメラを保護します。ズームやフラッシュモードなど変更などのコントロールも完璧に出来ます。また、Stylus Tough 6020とStylus Tough 8010どちらにも対応するアダプタが同梱されています。


フィルタと交換レンズ用のねじ式マウント付属
内蔵フラッシュは水中で使用可能で、デジタル対応の外付けも同時使用出来ます。
標準仕様の三脚ソケットで照明トレイの取り付けも可能です。

I am having some problems sourcing some of the items on your list. Some I already have an account with, some I do not. I don't do Coleman, I have a jetboil account. Go pro is out of stock for 6-8 weeks, price is $240 for the outdoor edition. Bose I cannot get at all. Contour is still no problem - and I am taking pre-orders for the new Plus2 coming September 8. I can get most anything with cycling. Let me know if you still would like to do business.

あなたがリストされた商品を調達するにはいくつか問題がございます。ほとんどの製品については問題はありませんが、いくつかのブランドについては取引がございません。例えばジェットボイルとは取引がございますが、コールマン製品については取引はありません。ゴープロについては6-8週間のあいだ入荷予定がありませんが、価格は240ドルとなります。コンツアーの商品については問題はありません。新型のPlus2は既に注文済みであり、9月9日には入荷予定です。サイクリング関連商品についてはすぐ入手可能です。取引を続行されたい場合はお教え下さい。