yamainu (yamainu)

5.0 1 reviews
ID Verified
About 1 year ago Male 40s
Japan
Japanese (Native) English
Contact Freelancer

ご覧いただきありがとうございます。

・好きな小説(ドナルド・E・ウェストレイクの『ドートマンダー』シリーズなど)の未翻訳分が読みたい、という きっかけから英語を学ぶようになりました。アメコミなども好きです。
・ゲーム開発会社でプランナーとして約10年勤務し、その期間にシナリオライターも兼任しておりテキスト作成の仕事経験があります。

以上

Work History

LEVEL & LANGUAGE PAIR Market Projects
(Completed / In Progress)
Standard Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Light Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Standard English ≫ Japanese 1 1  / 3283 4  / 2701
Starter Japanese ≫ English 0 0  / 0 0  / 0

Working Data

Working Hours
last 6 months (hour / month)
Submission Rate
(submission count / order count)
0 hour / month 100 % (1 / 1)