Notice of Conyac Termination
conyac

jwing (wingwing) — Received Reviews

ID Verified
Over 2 years ago
Japan
Japanese (Native) English
Business

The reviewed activity that other translators made to this user's works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.

bluejeans71 rated this translation result as ★★★ Japanese → English
01 May 2022 at 19:37

original
Our company deleted AMS sent by us because MOL LOGISTICS issued HBL and sent AMS. We would like to handle it if we can resolve any problems by resending AMS.

corrected
We deleted the AMS we had sent earlier because MOL LOGISTICS issued HBL and sent AMS. We would like to handle it if we can resolve any problem by resending AMS.