Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

fukumoto tomoko (tomitealeaf) — Received Reviews

ID Unverified

Over 10 years ago Female 40s

kawasaki Japan

Japanese (Native) English

The reviewed activity that other translators made to this user's works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.

rated this translation result as ★★★ Japanese → English 09 Jul 2014 at 10:27
original On 27th September (Saturday) , "AOMORI SHOCK ON 2014" will be held "AOMORI SHOCK ON 2014" is a new type festival you can enjoy Japanese "Sound" and AOMORI (Northern part of Japan ) "DIET". Miura Yamato and Blue TOKYO will be on stage 27th September. Please check out the detail in the official HP.	corrected Appear in "AOMORI SHOCK ON 2014", 27th September (Saturday) ! ↵ "AOMORI SHOCK ON 2014" is a new type festival you can enjoy Japanese "Sound" and AOMORI (Northern part of Japan ) "FOOD". DAICHI MIURA and Blue TOKYO will be on stage 27th September. Please check out details, such as advance ticket information, in the official HP.