Shintaro.T (shintaro_t) — Translations

★★★★★

ID Verified

Over 9 years ago Male 30s

Japan

Japanese (Native) English

Gaming Business Contracts Manuals Export Industry Import Industry

A listing of the public translations that were written by this user. This listing does not include the requests that have yet to be completed.

English → Japanese ★★★★★ 5.0 31 Mar 2015 at 11:30
Original Text the price of the post office with insurance is 46 euros. You gave me : 332 euros. Now 230 euros - 140 + 6 = 96 euros. Thank you to pay me 96 euros. So you bought 33 glasses. Are you all right with me ?	Translation 郵送料金は保険込みで46ユーロとなります。お支払いいただいた額は332ユーロございました。また、230ユーロ - 140 + 6 = 96ユーロとなります。 96ユーロのお支払い、有難うございます。グラス33個のご注文となりますが、こちらの内容で宜しいでしょうか？