satohchan (satohchan) — Written Reviews

original
注意点
この製品をを使用する前に、このユーザーマニュアルをよくお読みになり、今後の参照のために保管をお願いいたします

警告
1.製品の電源を入れた後に本体がない場合は、インジケーターが白色に点滅します。本体を付けるとインジケーターが緑色に点灯し、機械が作動します。製品が動作しているときの熱風の発生は正常な状態です。
2.製品の損傷を避ける為、製品が作動しているときは保護用の物で覆わないでください。
3.製品の損傷を避ける為、製品の電源が入っているときは空気の対流を多くするために、他の物品から10cm以上離してください。

corrected
注意点
この製品をを使用する前に、このユーザーマニュアルをよくお読みになり、今後の参照のために保管をお願いいたします

警告
1.製品の電源を入れた後に本体がない場合は、インジケーターが白色に点滅します。本体を付けるとインジケーターが緑色に点灯し、機械が作動します。製品が動作しているときの熱風の発生は正常な状態です。
2.製品の損傷を避ける為、製品が作動しているときは保護用の物で覆わないでください。
3.空気の対流を増やし、製品の損傷を避ける為、製品の電源が入っているときは他の物品から10cm以上離してください。

original
６背景　金属粒子用の0.5mmという受け入れ基準は、しばしば、インライン金属探知機/金属分離器用に、製剤製造業者にも適用される。
７微小微粒子の正当化の理由　Ref.hを参照　不活性の粒子0.2mmより大きい　それらは胃腸内で溶けず九州もされないため。
８正当化の理由　制限は経験と、直径２５～５０mmのフィルター上で2ppmの炭素を検知するというテストの実用性に基づく。
９所見　粒子は、特別な解析技術を使用することにより金属として識別されるだけかもしれない。

corrected
６背景　金属粒子の0.5mmという判定基準は、しばしば、インライン金属探知機/金属分離器用に、製剤製造業者にも適用される。
７微小微粒子の根拠　Ref.hを参照　不活性の粒子0.2mmより大きい　それらは胃腸内で溶けず吸収もされないため。
８根拠　制限は経験と、直径約２５～５０mmのフィルター上で約2ppmの炭素を検知するというテストの実用性に基づく。
９備考　粒子は、特別な解析技術を使用することにより金属として識別されるだけかもしれない。

original
3, 原材料、食品添加物および他の成分
セラーは最終製品を作るのに必要な材料と他の成分を全て購入しなければならない。
バイヤーは最終製品の加工に必要なすべての食品添加物を商業的な価値を含めることなく提供する。
セラーは、他のバイヤーから製品を加工するために必要な食品添加物を購入することは許されない。
加工後、残った食品添加物は次回の契約に備え、セラーが保持するものとする。

4. 契約の満了期限
本契約は、署名後１年間ゆうこうであるものとする。セラーは最終製品をバイヤーの決定に基づいて出荷するものとする。

5. 他の契約条件

corrected
3, 原材料、食品添加物および他の成分
売主は最終製品を加工するのに必要な材料と他の成分を全て購入しなければならない。
買主は最終製品の加工に必要なすべての食品添加物を商業的な価値を含めることなく提供する。
売主は、他の買主から製品を製造するために必要な食品添加物を購入することは許されない。
加工後、残った食品添加物は次回の契約に備え、売主が保持するものとする。

4. 契約の満了期限
本契約は、署名後１年間有効であるものとする。売主は最終製品を買主の決定に基づいて出荷するものとする。

5. 他の契約条件