Yoshimi Fukumura (pashmina)
ID Unverified
Almost 13 years ago
Female
50s
Japan
Japanese (Native)
English
IT
Machinery
Science
Specialties
| Language Pair | Area of Specialty | Experience | Description | Example Translations |
|---|---|---|---|---|
| Japanese → English | IT | 5–10 years | Certifiec network engineer (CISCO) | |
| Japanese → English | Machinery | 5–10 years | excellent knowledge on ISO standards, particulary weighing instruments | |
| Japanese → English | Science | 3 years | Good experience in environmental field, e.g. IPCC |
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
|---|---|---|---|
| Starter English ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 57 / 25708 |
| Starter Japanese ≫ English | 0 | 0 / 0 | 38 / 6247 |