The reviewed activity that other translators made to this user's works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.
original おお、GV-1ビューファインダー月のカメラが本当は使いたかったのですが。。。GV-1ビューファインダーをまた買わなければいけないのですね。。アメリカで中古のものでeBayで見つけられるもので最安値のものは$99と送料$3のものだけです。合計で$102返金できますか?レンズにたいしてはいくら返金できますか?こちらカナダからレンズのみ返品するのはとても高いのです。 通常郵便でも最低$60かかります。もし、返金の値段があなたにとって適正であれば、このレンズはこちらでバックアップ用として保管して、不具合のないものをさがします。 なぜなら修理すると$160はかかりますし、それだけかけて修理する価値がないからです。ご回答お待ちしております。
corrected おお、GV-1ビューファインダー付のカメラが本当は使いたかったのですが。。。GV-1ビューファインダーをまた買わなければいけないのですね。。アメリカで中古のものでeBayで見つけられるもので最安値のものは$99と送料$3のものだけです。合計で$102返金できますか?レンズにたいしてはいくら返金できますか?こちらカナダからレンズのみ返品するのはとても高いのです。 通常郵便でも最低$60かかります。もし、返金の値段があなたにとって適正であれば、このレンズはこちらでバックアップ用として保管して、不具合のないものをさがします。 なぜなら修理すると$160はかかりますし、それだけかけて修理する価値がないからです。ご回答お待ちしております。