Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

mikioconyac Translations

ID Unverified
About 12 years ago
English Japanese (Native)
A listing of the public translations that were written by this user. This listing does not include the requests that have yet to be completed.
mikioconyac Japanese → English ★★☆☆☆ 2.4
Original Text

マスメディア/ NPO・社会貢献ボランティア/ 株式投資・資金運用/ 時事情報誌/ お金の貯め方・貯蓄設計/ 節税・税金の仕組み/ 起業・副業・転職/ 経営戦略・組織論/ 経営管理・マネジメント/ 金融市場・金融学/ 企業法務・会社の知識/ 会計・簿記/ 商業・経営情報誌/ 精神神経医学/ 体育学・スポーツ医学/ 伝統医学・東洋医学/ 幼児教育/ 保育学・保育士実務/ 家庭の教育・しつけ/ 学校・社会教育/ 小学生向け学習参考書/ 大学受験/ 専門学校ガイド/ 高卒認定・大検

Translation

Mechanics earn more of the mass media / NPO society contributed volunteer /stocks / funds management / current affairs information magazine / money /design / tax savings and tax knowledge / accounting / entrepreneurship, sideline and recruitment / management strategies and organization / management /management / financial markets and finance / corporate / company, bookkeeping / commercial / business information magazine / Psychiatry medicine / physical education, and sports medicine and traditional medicine, Oriental medicine / early childhood education / early childhood care and-nursery business / home of education / discipline / school-/ social education for elementary school children learning reference book / University of examination / professional school guide /high school diploma certified-daiken