Notice of Conyac Termination
conyac

Lionkid (lionkid) — Received Reviews

ID Verified
About 8 years ago Male 40s
Japan
Japanese (Native) English
Business IT

The reviewed activity that other translators made to this user's works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.

yoppo1026 rated this translation result as ★★★★★ Japanese → English
05 Jan 2017 at 15:35
Comment
Very good!!
marukome rated this translation result as ★★★ English → Japanese
01 Jan 2017 at 18:58

original
2017年にAirbnbが新たな事業を開始する場合、そんな事業か？

corrected
2017年にAirbnbが新たな事業を開始する場合、どのような事業ですか？

planckdive rated this translation result as ★★★★★ English → Japanese
01 Jan 2017 at 17:43
Comment
大変いいと思います。
atsuko-s rated this translation result as ★★★★★ English → Japanese
16 Dec 2016 at 11:11
Comment
とても読みやすい訳だと思います。