Notice of Conyac Termination

臼井 馨子 (kyoko301)

5.0 6 reviews
ID Verified
About 4 years ago Female 20s
Japan
Japanese (Native) English
20 hours / week
Contact Freelancer

インフラ系国内企業の海外事業部で、社内翻訳者として働いています。
大学時代は慶應義塾大学で認知言語学・翻訳(文学)を専攻していました。英日・日英翻訳に対応可能です。わかりすく、伝わる文章を心がけております!

【経験分野】
・土木、建築
・契約書
・プレゼン資料
・CSRレポート など

【資格】
TOEIC: 970点
技術英検(工業英検): 1級

【活動時間】
できる限り柔軟に対応させていただきますので、お気軽にご相談ください。土日の稼働も可能です。

▼好きなこと
ヨガ (5年以上経験があります)
文学 (大学で英米文学を専攻していました)
ファッション、美容
料理

ご興味を持っていただけましたら、お気軽にお声がけください。
よろしくお願いいたします!

Work History

LEVEL & LANGUAGE PAIR Market Projects
(Completed / In Progress)
Standard Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Light Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Standard Japanese ≫ English 3 2  / 1539 1  / 139
Starter (High) English ≫ Japanese 1 0  / 0 0  / 0

Working Data

Working Hours
last 6 months (hour / month)
Submission Rate
(submission count / order count)
133 hour / month 100 % (8 / 8)