Shinji (kekomimi)
ID Verified
Almost 12 years ago
Male
30s
Japan
Japanese (Native)
English
Computer Hardware
20 hours / week
Contact Freelancer
I am a Japanese-English technical translator working in the semiconductor industry.
Specialties
| Language Pair | Area of Specialty | Experience | Description | Example Translations |
|---|---|---|---|---|
| Japanese → English | Computer Hardware | 5–10 years | Technical documents on emerging semiconductor technologies. The subject matter ranges from in-depth analysis of the manufacturing technology (film deposition, metallization, etching etc.) to detailed overview of the circuit application of the manufactured devices and its business potential. |
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
|---|---|---|---|
| Standard Japanese ≫ English | 0 | 0 / 0 | 63 / 11363 |
| Starter English ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 23 / 11055 |