Notice of Conyac Termination
conyac

kazx8924 (kazx8924) — Received Reviews

★★★★★
★★★★★
5.0 1 reviews
ID Verified
Almost 3 years ago Male 50s
Japan
Japanese (Native) English Chinese (Simplified)
Business
30 hours / week

The reviewed activity that other translators made to this user's works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.

kakehi rated this translation result as ★★ English → Japanese
03 Jun 2022 at 11:14

original
こんにちは。そうです。黒い瞳にしたいということをパーソナライズに指定してください。黒髪はリストに追加します。黒髪のリクエストはあまり来ないので、追加します。値段に変更はありません。黒髪を追加しました。ブラウザやアプリを読み込み直してください。ドロップダウンメニューに黒髪が更新されているのがわかります。

corrected
みなさんこんにちは！個人設定でダークブラウンの瞳を希望と指定してください。髪色のリストに黒髪を追加いたします。普段は黒髪のリクエストはありませんが、今回追加します。値段は変わりません。はい、追加しました! お使いのブラウザ―またはアプリを更新しますと、プルダウンメニューに黒髪が追加されます。