Notice of Conyac Termination

japansuki — Written Reviews

★★★★★

★★★★★

ID Verified

Almost 9 years ago

Hong Kong

Japanese English Chinese (Traditional) Chinese (Simplified)

The review activity that this user made to other translators' works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.

rated this translation result as ★★★★★ Japanese → Chinese (Traditional) 02 Apr 2016 at 00:15
original ◆【大知識DAICHISHIKI CD・DVD OFFICIAL SHOP】原創優惠僅對同時購買ver. Complete Set（AVCD-16405/B,AVCD-16406/B,AVCD-16407的3張／ original sleeve over）的人提供，只有在這裡才可觀看的影像，「"Anchor" Acoustic Recording Movie for 大知識」 ◆初回盤封入優惠	corrected ◆【大知識DAICHISHIKI CD・DVD OFFICIAL SHOP】原創優惠僅對同時購買ver. Complete Set（AVCD-16405/B,AVCD-16406/B,AVCD-16407的3張／ original sleeve over）的客人提供，只有在這裡才可觀看的影像，「"Anchor" Acoustic Recording Movie for 大知識」 ◆初回盤封入優惠

rated this translation result as ★★★★★ Japanese → Chinese (Traditional) 02 Apr 2016 at 00:18
Comment 素晴らしい訳だと思います。

rated this translation result as ★★★★★ Japanese → Chinese (Traditional) 02 Apr 2016 at 00:28
Comment 正確な翻訳だと思います。