M.H (hiro1981) — Written Reviews
ID Verified
About 10 years ago
Male
40s
Japan
Japanese (Native)
English
French
Chinese (Simplified)
The review activity that this user made to other translators' works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.
rated this translation result as ★★★★
Japanese → French
19 Feb 2014 at 14:51
|
|
|
Comment raviは主語の動作を表すときは de＋不定詞 でつなぐと思います。ravi que は接続法だったはずです。この場合 ravie d'avoir pu obtenir でいいと思います。私も勉強させていただきました。ありがとうございます。 |