オコイエ　アドーラ (Adaora Okoye) (adaora) — Translations

★★★★★

ID Verified

Over 4 years ago Female 20s

United States

Japanese (Native) English

A listing of the public translations that were written by this user. This listing does not include the requests that have yet to be completed.

Japanese → English 03 Oct 2020 at 12:39
Original Text 私のビジネスアドレスは日本です日本の住所を登録すると商品は日本に戻されるのではないですか？今の設定はカナダなので日本に戻されるよりはましです現状のAutomated Long-Term Storage Removals Addressはアメリカでもメキシコでもカナダになっています。私はアメリカのRemovals Addressはアメリカ国内に、メキシコのRemovals Addressはメキシコ国内にしたいビジネスアドレスを設定すればそれができるのですか？	Translation I have a Japanese business address. Doesn't the product get shipped back to Japan if a Japanese address is registered? The current setting is Canada, which is better than getting it returned to Japan. For both the U.S. and Mexico, the current automated long-term storage removals address is Canadian. I want to set my American removals address within the U.S. and Mexican removals address within Mexico. Is this possible by registering the business address?

Japanese → English

03 Oct 2020 at 12:39

Original Text

Translation