Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

[deleted user] 52 I worked for the broadcaster as an en...

Japanese

こんにちは！

ご連絡ありがとうございます。

商品代金の30％の 5.206,50€（＋送料）ですが、
”クレジットカード”でお支払いしたいのですが、オンラインで手続きできますか？（Paypal決済など）
決済リンクを教えていただけたら、直ぐにお支払い手続きをします。

残り全額は12月4日に現金でご指定いただいた銀行宛てに振込みます。

English

Hello!
Thanks for your contact.
About the 30% of the price of item at 5.206,50€（＋shipping ）.
I would like to pay by credit card on line but is it possible?
*In PayPal for instance.
If you will let me know the link for the payment, I will pay right away.
I will transfer the left remaining amount in cash to your designated account on 4th of December.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )