Translator Reviews ( Japanese → English )
Rating: 52 / 0 Reviews / 04 Nov 2019 at 19:41
Japanese
こんにちは!
ご連絡ありがとうございます。
商品代金の30%の 5.206,50€(+送料)ですが、
”クレジットカード”でお支払いしたいのですが、オンラインで手続きできますか?(Paypal決済など)
決済リンクを教えていただけたら、直ぐにお支払い手続きをします。
残り全額は12月4日に現金でご指定いただいた銀行宛てに振込みます。
English
Hello!
Thank you very much for your message.
Regarding the payment of 5.206,50€ (30% of the product and the shipping cost), I would like to use my credit card. Would it be possible for me to pay online, such as PayPal ? If you can send me the link for payment, I will make a transaction immediately.
I will transfer the rest of the payment to your bank account which you gave me, on December 4.