Translator Reviews ( Japanese → English )

Rating: 52 / 1 Review / 14 Jun 2019 at 11:01

kumako-gohara
kumako-gohara 52 銀行勤務2年半(日本)、会計事務所勤務3年(海外)。 社内外問わず、相手...
Japanese

私はこの荷物をFedExで送りたいです。しかし箱のサイズがgirth130インチをオーバーしていて、FedExを選択することができません。FedExで送れるようにパッケージIDを分割していただけますでしょうか。

English

I want to deliver this item by FedEx. However, the box size is 130 inches longer than the one in rule. Therefore, I cannot choose FedEx. Can you divide the package ID so that I can send it by FedEx?

Reviews ( 1 )

yoppo1026 57 I work as a business translator and I...
yoppo1026 rated this translation result as ★★★★★ 18 Jun 2019 at 12:24

Very good!!

Add Comment