Translator Reviews ( English → Japanese )

English

There will be some items for which you will see the same price as the regular as the regular price is already discounted. For some items there is no margin left to grant further discounts. Unfortunately we are unable to provide any
prices on beforehand as with the signed contract only you confirm not to publish the prices.

Looking forward

Japanese

ディスカウント済もそうでなないものも通常価格として商品をご覧になれます。幾つかの品物はマージン無しのものでディスカウントはできません。予めその値段で販売しない旨の契約に署名してください。残念ながら、それ以外では価格を提示することができません。