Translator Reviews ( Japanese → English )

Rating: 50 / 0 Reviews / 05 Mar 2019 at 10:11

setsuko-atarashi
setsuko-atarashi 50  私は、英語教育界で13年仕事をしてきました。特に、右脳を使った教育方法で...
Japanese

商品の梱包方法についてお願いがあります。
今回送られてきた荷物で商品の箱の中に別の商品がいくつか入れられていたものがありました。
商品の箱の中に別の商品を入れられてしまうと紛らわしいです。
今回は商品Aの箱の中に商品Bと商品Cと商品Dが入っていました。
商品の箱の中には別の商品を入れないでください。
宜しくお願い致します。

English

I would like to ask about the way to pack.
This package shipped had some different items.
It is troublesome to be put some different items into the item.
This time, in the A item, there were item B and C and D included.
Please do not put other items in it.
Best regards,

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.