Conyac: Translator Reviews ( English → Japanese )

karekora 52 ご利用をいただき、誠にありがとうございます。日本語能力試験N1級を...

English

it's been only one day not communicating with her and I'm already bored out of my mind

Japanese

彼女と連絡を取っていないのは一日だけですが、すでに非常に退屈です。。。

leonio 53 日本生まれ日本育ち。日本人の父とメキシコ人の母を持ちます。アメリカ、メキシ...

leonio rated this translation result as ★★★★★ 03 Feb 2019 at 10:22

正確な訳だと思います。

Add Comment

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( English → Japanese )