Notice of Conyac Termination

Translator Reviews ( English → Japanese )

Rating: 52 / 1 Review / 08 Oct 2018 at 17:31

sakura_1984
sakura_1984 52 日本在住の日本語ネイティブです。 英語から日本語への翻訳を中心に対応して...
English

Hello
If you write me on whatsapp i can send you all our products by pictures

+393498353437

My name is Nicoló and i will aswear you immediatly.


All My best

Nicoló Giovine

Forward milano brand

Inviato da iPhone

Japanese

こんにちは
もしwhatsapp経由で書いていただけましたら、私たちのすべての製品を画像であなたにお送りすることができます

+393498353437

私の名前はNicolóと申します。ただちにあなたへお答えいたします。

よろしくお願いいたします。

Nicoló Giovine

ミラノブランド(milano brand)へ転送

iPhoneから送信

Reviews ( 1 )

helter 53 More than 10-year experience in trans...
helter rated this translation result as ★★★★ 10 Oct 2018 at 13:07

正確に訳せています

sakura_1984 sakura_1984 10 Oct 2018 at 13:28

レビューありがとうございます。これからもきちんと訳せるよう、精進して参ります。

Add Comment