Translator Reviews ( Japanese → English )

Japanese

この度は素敵なキャンペーンにお誘いいただき、ありがとうございます。
ぜひこちらのキャンペーンに、参加したいと思っております。

ご指定の商品以外にも、ご提供できる商品がありますので、
そちらもお付けします。

中国のお客様とはまだお取引をしたことがないので、
この機会に新しいマーケットを開発できたら嬉しいです。

English

Thank you for inviting me to this lovely campaign.
I would love to join it.
I will enclose not just the items you selected but also other ones we can also provide as well.ご”

We haven’t dealt with customers from China so we would be grateful if we can expand our market out there this time too.