Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )

Additional info: 炉（ひばち）というお店のメニューと店内の説明文です。

Japanese

豚骨をベースに、白味噌、赤味噌、合わせ味噌の3種の味噌をブレンドしたスープに、南関揚げや甘味のある糸島産の雷山ポークなど地元産の食材をはじめ、キャベツ、なんこつつくね、里芋、深ネギなどの厳選食材がたっぷり入っています。 締めは生のちゃんぽん麺にて！


こぼれるイクラ、旨みたっぷり蟹味噌、濃厚な雲丹が楽しめます。数量限定、売切れ御免の人気メニュー！

Chinese (Simplified)

以豚骨为基底，溷合白、红以及调和味噌三种的汤中，加入炸豆腐带甜味的纟岛产雷山猪肉等本地食材，以及严选的高丽菜、软骨丸子、小芋头跟葱等素材，最后放入什锦麵条！

满满鲑鱼卵、鲜美欲滴的蟹肉味噌、享受浓郁海胆。
数量有限，卖完为止的人气品项！