Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

setsuko-atarashi 50 　私は、英語教育界で13年仕事をしてきました。特に、右脳を使った教育方法で...

Japanese

検品チェックシード

梱包前
商品は新品ですか？
商品に破損はないですか？
商品は本物ですか？

梱包後
商品の梱包は綺麗ですか？
発送先住所は正しいですか？

検品日
検品実施者1
検品実施者2
備考

English

Inspection check sheet

Before packing
Is the product new?
Is there no damage on the product?
Is the product authentic?

After packing.
Is product packing good?
Is the address right?

Inspection date
Person 1 who inspected
Person 2 who inspected
Reference:

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )