Translator Reviews ( Japanese → English )

Japanese

仕事内容：写真画像の切り抜き

作業詳細：お渡しするjpegの写真から、鳥のみを切り出してください。
　　　　　切り出した鳥の写真は図鑑に使用します。
　　　　　サンプルの鳥の画像を添付しています。
　　　
（注意点）木の枝や石などの上に止まっていて、完全に鳥だけを切り出すのが難しい場合は、木の枝や石を含んだ状態で切り出しでもＯＫです。但し、ベストな切り抜きの認識を共有するために、最初の５枚は都度確認させてください。

English

Job Description : Cropping the photo image.

Details of the Work: Please crop the bird only out of the jpeg picture which I give to you.
The picture of the bird is used for the picture book.
The sample of the picture of a bird is attached.

(Cautions) If it is difficult to crop only the bird because it is on a branch of a tree or on a stone, you can crop it out including the branch or the stone. However, please let me confirm the first 5 pieces of your cropping in order to share the correct recognition of the best cropping at first.