Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: 英語保育園の各レッスンの内容と目的です。

Japanese

外遊びをすることで五感が刺激され、感情が豊かになり脳を活性化させます。体を動かすことで体力もつき、健康な体を作ることができます。また、交通ルールを学ぶこともでき社会性も身に付きます。
毎日外遊びや散歩はありますが、オリンピア（体育）の無い日は、さらに長時間の外遊びとなります。

楽しく食事をするだけではなく、食事のマナーも身に付けます。
食べ物に興味を持つことで好き嫌いなく食べられるようにしていきます。

English

Playing outside stimulates the five senses, the feelings are abundant and activates the brain. The body moves so there is physical strength involved and you can build a healthy body. Also, you get to learn the traffic rules and you'll get to socialize.
You can go outside every day to play or just walk but on the days where there is no Olympia (physical education), it becomes more time that you can use to play outside.

Is not only to eat having fun, you also have to watch your manners while eating.
Having an interest in the food so eat without worrying for likes and dislikes.