Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

marni99 50 ５歳のときに、英語の勉強を始め、４年制大学の英文学科では言語学を専攻してい...

Japanese

①まだサンプルは送っていません。
準備しているので待っていて下さい。

ちなみに添付のデザインと注文数量で
どのくらいの金額か見積もりを先にだせますか？

③以前グラファイトのローブを購入しましたが、
現在WEBに記載の写真をみたら色が少し変わっているようです。
グラファイトの色みを変更しましたか？

English

①I have not sent the samples yet.
Could you wait because I'm preparing now.

By the way, I attached the desighn and the number of order, could you send me the estimation previously?

③I bought the grafite robe before, but it seems that it is changed the color on the web site now.
Did you change the color of the grafite?

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Additional info: ①と②は別件です。

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )